天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
“在任职吗?”
“没有,还没有任职,可我想会很快有事干的。
任职有什么呢?……人——是最重要的。
我在这儿结识了一些很好的人呢……”
一名小厮用黑托盘端进来一瓶香槟酒。
“瞧,这就是个好人……是不是,瓦夏,你是个好人?为你的健康干杯!”
这小厮站了一会儿,礼貌地摇了摇头,笑了笑,就出去了。
“是的,这儿的人都很好,”
彼得·彼得罗维奇接着说,“有感情,有灵魂……要不要我给您介绍介绍?都是些很体面的朋友……他们认识您会很高兴的。
我告诉您……博布罗夫死了,真不幸。”
“哪个博布罗夫?”
“谢尔盖·博布罗夫。
是个很好的人;他照顾过我这个没知识的乡下人。
戈尔诺斯塔叶夫·潘捷莱也死了。
都死了,都死了!”
“您一直在莫斯科住?没有到乡下去?”
“到乡下去……我的村子被卖掉了。”
“被卖了?”
“是拍卖的……可惜您没有买!”
“那以后您靠什么过日子呢,彼得·彼得罗维奇?”
“我不会饿死的,老天爷会保佑!
钱没有,而朋友会有。
钱算得了什么?是堆尘土而已!
黄金也是尘土!”
他眯起眼睛,把手伸进衣袋里摸了摸,掏出两个十五戈比和一个十戈比钱币放在手心上给我看。
“这是什么?这就是尘土!
(钱币飞落在地上。
)您还是告诉我吧,您读过波列扎耶夫的诗没有?”
“读过。”
“看过莫恰洛夫扮演哈姆莱特吗?”
“没有,没有看过。”
“没有看过,没有看过……(卡拉塔叶夫脸色发白了,眼珠不安地转来转去;他扭过脸去;嘴唇微微地**着。
)唉,莫恰洛夫,莫恰洛夫!
‘把生命结束了——睡去了’。”
他用低沉的嗓音说。
什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!