天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
[17] 根据斯皮尔伯格1975年签的合同，直到那时为止，他还欠环球影业两部电影。
[18] 弗雷克作为摄影师和视觉特效团队的一员，获得了两项奥斯卡提名，该片也获得了最佳音效奖提名。
[19] 阿道夫·艾希曼（AdolfEi），负责在犹太人大屠杀中执行“最终方案”
的德国纳粹高官。
——译者注
[20] 拍摄成本（）包括电影拍摄期间产生的费用、剧组工作人员的薪酬、文学作品等的电影改编版权费等。
——译者注
[21] Z级片在美国指独立制作的、超低成本的电影，其投资比通常所谓B级片还要低得多，针对小范围内的青少年市场。
——译者注
[22] 截至1996年，只拍摄了两部续集，第3部尚在讨论中。
卢卡斯影业还制作了电视电影《少年印第安纳琼斯大冒险》。
[23] 佐罗是美国动画片《佐罗》中的人物，一位蒙面的黑衣侠客，警恶惩奸，锄强扶弱。
——译者注
[24] 拉什·拉鲁（LashLaRue），美国演员，代表作品有《关山飞渡》《异国流亡》等。
其在影片中的造型与印第安纳·琼斯很像。
——译者注
[25] 加里·格兰特（t），英国男演员。
1942年凭借爱情片《断肠记》获得第14届奥斯卡最佳男主角奖提名，1970年获得第42届奥斯卡终身成就奖。
——译者注
[26] 霍华德·霍克斯（HowardHawks），美国电影导演，代表作包括《外星来客》《育婴奇谭》等，1974年被授予奥斯卡终身成就奖。
——译者注
[27] 在拍摄《法柜奇兵》期间，斯皮尔伯格还和19岁的电视女演员瓦莱丽·贝尔蒂内利约过会，而后开启一段和华纳音乐集团31岁的星探凯丝琳·凯里的3年同居生活，凯丝琳曾远赴突尼斯的外景地陪伴斯皮尔伯格。
斯皮尔伯格称凯丝琳“教会了我电影之外还有生活”
。
[28] 劳伦·白考尔（LaurenBacall），美国好莱坞老一代女演员，代表作包括《盖世枭雄》《愿嫁金龟婿》《东方快车谋杀案》等。
——译者注
[29] 保罗·莱西扮演的极其残忍的纳粹分子托特，在影片中戴着金丝眼镜。
[30] 在《夺宝奇兵2：魔域奇兵》中，印第安纳花花公子的一面曾短暂地展现出来。
影片的开场设定在上海的一家夜总会，身穿白色燕尾服的印第安纳与金发歌手凯特·卡普肖展开搭讪。
[31] 哥伦布曾担任3部斯皮尔伯格制片电影的编剧：《小魔怪》（1984）、《七宝奇谋》（1985）和《少年福尔摩斯》（1985），后来他自己也成了导演，执导了《跷家的一夜》和《小鬼当家》等影片。
[32] 卡赞金从环球影业的助理导演干起，同阿尔弗雷德·希区柯克、比利·怀德和罗伯特·怀斯等经验丰富的电影人合作过，也和斯皮尔伯格花过一天时间在制片厂筛选《横冲直撞大逃亡》的镜头，后来被提拔为卢卡斯的电影《美国风情画续集》（1979）的制片人。
[33] 这个成绩最终被罗伯特·泽米吉斯1994年拍摄的《阿甘正传》超越。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！