天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
极度保守的表姐监护着表妹,到最保守的城市去接近一个特别保守的男人,真的保得了、守得住吗?乔治沉默寡言,却像一团火,热情起来连全书第一部分结束时的雷雨都浇不熄,他的一吻,让半年之后已经回到英国的露西做梦时都念念不忘。
乔治·爱默生(GeeEmerson):小说男主角
乔治这个名字本意是“农夫”
,从正面的角度看,是亲近自然和充满健康活力的人;从势利者的负面视角看,是低下到不堪的阶层,由此受到巴莱特小姐等中产阶级老小姐们的鄙视。
不过这个名字更重要的作用在于戏仿基督教的“圣乔治传说”
,它赋予了整部作品非常强烈的喜剧效果。
老爱默生先生(Mr.Emerson):乔治的父亲
爱默生这个姓氏影射美国哲学家爱默生,代表作为《论自然》,强调亲近自然,声称“自然是精神之象征”
。
老爱默生先生的一些观点明显受到这种思想的影响。
夏洛特·巴莱特(CharlotteBartlett):露西的表姐
夏洛特意为“自由人”
。
作为露西的表姐和旅行监护人,在意大利旅游期间,她是监护者,露西是被监护者,相对而言,当时她是更自由的。
巴莱特是巴尔多禄茂(Bartholomew)的变体,该姓氏来源于耶稣十二门徒之一的巴尔多禄茂,他致力于劝化异教徒归正。
这个名字影射巴莱特小姐对女主角露西的种种劝诫。
对夏洛特·巴莱特小姐名字含义的讨论并不常见,不过杰弗里·希思认为,巴莱特(Bartlett)这个姓氏在英文里包含“禁止”
(bar)和“放任”
(let)两个元素,隐含了她本人对露西时而阻止时而容许的态度,连她坐着时前后晃动脑袋的动作也似乎与此有关:似是阻止,实则赞同。
根据作品本身的内容来看,这是一个颇为站得住脚的解释,她的确是一个手段巧妙的人。
亚瑟·毕比(ArthurBeebe):露西的教区牧师
亚瑟带有领袖的意味,令人联想到亚瑟王和他的影响力,牧师亚瑟·毕比在书中确实展示出了一定的影响力。
亚瑟还令人联想到亚瑟王传说中阿瓦隆的迷雾,因为这名牧师不光有时候说话别具深意,令人捉摸不透,他的性情、为人和心思也非常复杂,不是等闲就能看清楚的。
毕比(Beebe)的寓意比较多,正如牧师本人的性格一样复杂。
首先是“作为蜜蜂”
(Beabee)。
在古典时代和中世纪,蜜蜂都跟勤劳和独身联系在一起。
这也符合毕比先生的状态。
他是一位勤勉的牧师,没有结婚,跟他的母亲一起居住。
此外,毕比先生如同采蜜的蜜蜂一样嘴甜(言语动听),却又像小说末尾呈现的那样,如同蜜蜂一样暗中带刺,算是一个口蜜腹剑的人物。
不过,毕比先生的名字寓意远不止这些,对他名字中的更多寓意,需要在阅读中结合他内心深处的情感和欲望来看。
塞西尔·韦斯(CecilVyse):露西的未婚夫
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!