天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
解读姓名隐喻揭秘
banner"
>
就像狄更斯小说或中国的《金瓶梅》《红楼梦》一样,这部作品中的人名往往有所寓意,经常会反映人物的一些性格侧面。
在这里,我们把书中主角以及较有影响的配角都汇集起来,基于姓名略作分析。
[7]
露西·汉尼却奇(Lueychurch):小说女主角
露西意为“光明”
。
书中有多处光明与黑暗对比的情形,女主角处在负面情绪或不利状态时,也经常用黑暗来表述。
比如第七章,露西处在巴莱特小姐的掌控中,“五斗橱上,离巴莱特小姐的无檐帽不远,一点烛火瑟瑟缩缩,在插严的门上投下恐怖怪诞的黑影”
。
更具有深意的是她的姓氏(Honeychurch),分别是蜜糖(快乐)和教堂(束缚),隐喻性格中的两个方面。
一方面是甜蜜和自由,这种性情来自她的天性和家庭,尤其是母亲豁达性格的影响。
另一方面,露西也受到夏日大街的邻居的影响,那些没落贵族遵守的社会习俗也被她学到了,她还受到监护她的巴莱特小姐的约束,那些老小姐代表的社会舆论和代表宗教的两名牧师也在监督她。
姓氏本身蕴含的分裂感造成了她自身不同性格侧面的冲突,本书的主体就是在讲述她遭遇的这种冲突和她的抉择过程。
遇到爱默生父子后,这种冲突表现得越发明显。
她既受到乔治的吸引,渐渐产生情意,又受到习俗的束缚,想要否认这种情感。
她就在这种期望和退缩中犹豫不决。
尤其是当她的欲望觉醒之后,在**中与乔治拥吻,随即又落入表姐代表的习俗的掌控,迅速离开,全书的第一部分就在非常激烈的转折中结束。
放到佛罗伦萨这个大背景下,露西性格中的冲突既有现实感,又有象征性。
佛罗伦萨是花都,这座城和它提供的爱情、欲望和自由,就是蜜糖。
露西在这里生出的情意,是她的蜜糖。
露西情不自禁爱上的乔治,也是她的蜜糖(爱人)。
然而,她被表姐带去的罗马,却是宗教势力极为强大的地方。
当地还有世界上最大的教堂——圣伯多禄大教堂。
表姐妹俩赶到罗马之后,去找的就是一个令人联想到教堂的、带有中世纪气质的男人塞西尔,而且要求他带她们去参观的地方就是圣伯多禄大教堂。
因此,全书的第一部分结尾虽只是简单一句话,“第二天一早她们动身去了罗马”
,却体现了蜜糖与教堂之间的至少三重对比和冲突。
这个简约的结尾,一方面体现了福斯特的含蓄,另一方面也反证了我们在前面对佛罗伦萨的讨论。
为了与塞西尔所在的最保守城市罗马形成最强烈的对比,遇到乔治的地方只能是最自由浪漫的佛罗伦萨。
然而逃往罗马的行为又构成另一个反讽。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!