天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
的清醒认识。
从哲学观念到时空关系系统,福楼拜表面上与巴尔扎克确实没有大的不同。
把巴黎的“沙龙客厅”
换成“外省小城中的客厅”
,把政府部长换成外省的官员,无法奠定福楼拜现代小说鼻祖的地位。
他和巴尔扎克的重要差异在于作者有意识地部分隐匿和表达出的“重复的生活”
。
在福楼拜的世界里,时间失去了自身的历史进程,仿佛凝固住了。
也是在“沙龙客厅”
里,伏脱冷和拉斯蒂尼之间那种推动人生进程的攻击性谈话不见了,于洛男爵表现出的蓬蓬勃勃的情欲也不见了,只是“日复一日地重复着相同的生活情景,同样的谈话主题,同样的语言”
。
于连·索黑尔是从木工棚到市长宫邸再到侯爵府,遇到的女人先是市长夫人再是侯爵小姐,结局是杀人和被处决。
爱玛的第一个情人是庄园贵族,第二个情人就能变成了练习生,结局是留下“什么人也不要怪罪”
的遗言自杀了。
福楼拜和司汤达处在同一个社会的衰落和上升的不同时期,表达出来的感受也大不一样。
福楼拜开始有限度地表示对表面稳定现实的不信任和怀疑,才使他和巴尔扎克与司汤达出现了不同。
但这种不同毕竟是有限的。
真正在长篇小说中表现出与19世纪强大的精神有根本上不同特征的是陀思妥耶夫斯基。
先看一下巴尔扎克的“小拿破仑”
拉斯蒂尼的独白(书信):“亲爱的母亲,请你考虑一下,能不能再给我一次哺育之恩。
我现在的情形可以很快发迹;只是需要一千二百法郎,而且非要不可。
对父亲一个字都不能提,也许他会反对,而如果我弄不到这笔钱,我将濒于绝望,以至自杀。”
“我已见过德·鲍赛昂子爵夫人,她答应提拔我。
我得应酬交际,可是我没有买一副合适的手套。
我能够只吃面包,只喝清水,必要时可以挨饿;但我决不能缺少巴黎种葡萄的工具。
将来还是青云直上还是留在泥地里,都在此一举。”
“咱们的前程全靠这一次接济,拿了这个,我将上阵开仗,因为巴黎的生活是一场永久的战争。”
再看几段陀思妥耶夫斯基的“小拿破仑”
拉斯柯拉尼科夫的独白:“您知道吗?杜涅奇卡,索涅奇卡的命运决不比嫁给卢仁先生更糟糕?妈妈信上说:‘这里谈不上有爱情。
’可是要是没有爱情,连尊重也得不到,那怎么办?相反,再产生厌恶、鄙视和怨恨,那时怎么办?到那时,不用说自然又得‘保持纯洁’啰!
不是这样吗?你们明白吗,这种纯洁意味着什么么?”
“如果往后受不住,您会后悔吗?”
“那时妈妈又怎么办!
她现在就已经不得安生,苦恼得很;如果到那时她亲眼看出了一切呢?我又怎么办?你们到底是把我看成什么人了吗?杜涅奇卡,我不要你的牺牲,我不要!
只要我还活着,这件婚事就不能办,不能办,不能办!
我不同意!”
这两段独白,都发生在主人公行为转折前的危急时刻,倾诉的对象都是主人公的至亲亲人,表现出的效果却完全不一样。
巴尔扎克是在用独白的方式再现,陀思妥耶夫斯基是在用潜对话方式显示。
在陀妥耶夫斯基看来,人的自我孤独是一种虚幻,人的存在就是为了别人,通过别人肯定自己,因此,人的存在本质上讲是一种深刻的交往。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!