狂风中文网

附录3 解读之三 游学家书的考订编校(第3页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

第三十八函(1915.10.21,《樱简》编号三十二):“培谦在读书否?”

(同上)

第四十二函(1916.4.30,《樱简》编号三十六):“少成、培谦读书如何?想必大有进步也。”

(同上)

第四十三函(1916.9.16,《樱简》编号三十七):“培谦家读最妥当,不知近来长得好高大矣。”

(6岁)

第四十八函(1917.1.12,《樱简》编号四十一):“少成、培谦读书进步否?”

(同上)

第五十一函(1917.2.24,《樱简》编号四十五):“少成、培谦今岁仍家读耶?”

(同上)

通过以上排列,可以看出信中有关培谦的话题内容,在随着他的成长而变化。

1915年(郭培谦五岁)以前的话题是刚能“握笔”

、“有趣之至”

;从1915年开始,关心的话题转为读书与否,以后几乎每信必问及读书进步否。

因此,第十函的时间段不应晚于1915年。

进而,该信中有“元弟、七妹、二侄想必归家矣”

句,意思是说暑假期间,弟妹侄辈会从学校回到沙湾家中度假。

这句话提供了另一个判断时间的线索。

元弟是1914年秋中学毕业的,毕业当年曾在成都短时逗留,以后便久住沙湾,未再外出求学了。

这样,1915年的夏季,对元弟来说已不存在“归家”

的问题,故该信只能写于1914年的暑假期间。

还有一条佐证。

第十函开头有“本月内已有两禀肃呈矣”

句。

查看作者1914年6月、7月的书信:写于7月的仅一封;写于6月的有两函,分别为6日和21日,恰好能与“已有两禀肃呈”

之说相扣。

再对照1914年6月21日函:“暑暇在迩,想弟妹、二侄女等均各归家矣”

,与第十函“元弟、七妹、二侄想必归家矣”

的内容不是恰好衔接起来了吗?由此足以确定这封信写于1914年的6月底。

被分离出来的信封,将在下文对第五十五函的分析中找到它本来的归属。

第十二函【《樱简》编号九】

该信信封的邮戳最早一枚是加盖于1914年7月31日的。

据此推测,信的实际书写日期当比落款和信封背面所署“八月一日”

早一天。

《樱简》未及注意。

为方便查找,本书在该信序号后附注时间时仍沿用作者所署日期,即“十二 致父母(1914年8月1日 甲寅年六月初十)”

第十九函【《樱简》编号五十三】

此信写于1914年11月7日,《樱简》将年份定为1917年,不妥。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狂神刑天万界武侠大冒险电影世界交换师傻了吧,爷有星兽盛宠之毒后惑帝心系统要我培养偏执大佬凰战天下,邪妃不好惹大唐之超级军火商万人迷穿成炮灰(快穿)诸天之从新做人刀镇星河被全网黑后,我回乡下种田了女配她一心向道[快穿]穿成虐文女配重修仙在各个世界当爸爸[快穿]火影之最强血脉真千金靠玄学成为国宝五师妹全球游戏化:神级内测玩家和离后他跪了小僧开挂了封神之灶王爷奋斗史屑王之子穿书末世文:我成了小白花前女主快穿攻略女配要黑化