狂风中文网

一九三○年 硬译与文学的阶级性(第6页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

一经传授,他们可就不肯一个一个的来爬了,诚如梁先生所说,“他们是一个阶级了,他们要有组织了,他们是一个集团了,于是他们便不循常轨的一跃而夺取政权财权,一跃而为统治阶级。”

但可还有想“辛辛苦苦诚诚实实工作一生,多少必定可以得到相当的资产”

的“无产者”

呢?自然还有的。

然而他要算是“尚未发财的有产者”

了。

梁先生的忠告,将为无产者所呕吐了,将只好和老太爷去互相赞赏而已了。

那么,此后如何呢?梁先生以为是不足虑的。

因为“这种革命的现象不能是永久的,经过自然进化之后,优胜劣败的定律又要证明了,还是聪明才力过人的人占优越的地位,无产的仍是无产者”

但无产阶级大概也知道“反文明的势力早晚要被文明的势力所征服”

,所以“要建立所谓‘无产阶级文化’,……这里面包括文艺学术”

自此以后,这才入了文艺批评的本题。

梁先生首先以为无产者文学理论的错误,是“在把阶级的束缚加在文学上面,”

因为一个资本家和一个劳动者,有不同的地方,但还有相同的地方,“他们的人性(这两字原本有套圈)并没有两样”

,例如都有喜怒哀乐,都有恋爱(但所“说的是恋爱的本身,不是恋爱的方式”

),“文学就是表现这最基本的人性的艺术”

这些话是矛盾而空虚的。

既然文明以资产为基础,穷人以竭力爬上去为“有出息”

,那么,爬上是人生的要谛,富翁乃人类的至尊,文学也只要表现资产阶级就够了,又何必如此“过于富同情心”

一并包括“劣败”

的无产者?况且“人性”

的“本身”

,又怎样表现的呢?譬如原质或杂质的化学底性质,有化合力,物理学底性质有硬度,要显示这力和度数,是须用两种物质来表现的,倘说要不用物质而显示化合力和硬度的单单“本身”

,无此妙法;但一用物质,这现象即又因物质而不同。

文学不藉人,也无以表示“性”

,一用人,而且还在阶级社会里,即断不能免掉所属的阶级性,无需加以“束缚”

,实乃出于必然。

自然,“喜怒哀乐,人之情也”

,然而穷人决无开交易所折本的懊恼,煤油大王那会知道北京检煤渣老婆子身受的酸辛,饥区的灾民,大约总不去种兰花,像阔人的老太爷一样,贾府上的焦大,也不爱林妹妹的。

“汽笛呀!

列宁呀!”

固然并不就是无产文学,然而“一切东西呀!”

“一切人呀!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

末世大佬在宅斗文里种田高能预警!空降奶包炸翻豪门明星总冠军顶流前男友带娃上恋综我意外爆火重生之实业大亨重生原始时代曼珠沙华之忘川世子妃靠美食成了团宠娇娇女战神影后我真没想和大佬协议结婚李白之前世今生盛世妖女,至尊太子妃美食供应商灵气复苏:女网友竟是顶级战神?娇宠控灵小王妃签到在亮剑开始精灵之我有一个精灵芯片我用科学解释怪力乱神在超神学院的那些年一睁眼,我穿成两个熊孩子后娘富贵不能吟从苇名城走出的无双剑圣论警校组和守护蛋的适配程度诱引爱情公寓:超级女友诸葛大力