天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
这可说明卢那卡尔斯基当革命之初,仍要保存农民固有的美术;怕军人的泥靴踏烂了皇宫的地毯;在这里也使开辟新城而倾于专制的——但后来是悔悟了的——天才浮士德死于新人们的歌颂中的原因。
这在英译者们的眼里,我想就被看成叫作“复故”
的东西了。
所以他之主张择存文化底遗产,是因为“我们继承着人的过去,也爱人类的未来”
的缘故;他之以为创业的雄主,胜于世纪末的颓唐人,是因为古人所创的事业中,即含有后来的新兴阶级皆可以择取的遗产,而颓唐人则自置于人间之上,自放于人间之外,于当时及后世都无益处的缘故。
但自然也有破坏,这是为了未来的新的建设。
新的建设的理想,是一切言动的南针,倘没有这而言破坏,便如未来派,不过是破坏的同路人,而言保存,而全然是旧社会的维持者。
Lunacharski的文字,在中国,翻译要算比较地多的了。
《艺术论》(并包括《实证美学的基础》,大江书店版)之外,有《艺术之社会的基础》(雪峰译,水沫书店版),有《文艺与批评》)(鲁迅译,同店版),有《霍善斯坦因论》(译者同上,光华书局版)等,其中所说,可作含在这《浮士德与城》里的思想的印证之处,是随时可以得到的。
编者,一九三〇年六月,上海。
帮忙文学与帮闲文学
——在北大讲演纪录
我四五年来未到这边,对于这边情形,不甚熟悉;我在上海的情形,也非诸君所知。
所以今天还是讲帮闲文学与帮忙文学。
这当怎么讲?从五四运动后,新文学家很提倡小说;其故由当时提倡新文学的人看见西洋文学中小说地位甚高,和诗歌相仿佛;所以弄得像不看小说就不是人似的。
但依我们中国的老眼睛看起来,小说是给人消闲的,是为酒余茶后之用。
因为饭吃得饱饱的,茶喝得饱饱的,闲起来也实在是苦极的事,那时候又没有跳舞场:明末清初的时候,一份人家必有帮闲的东西存在的。
那些会念书会下棋会画画的人,陪主人念念书,下下棋,画几笔画,这叫做帮闲,也就是篾片!
所以帮闲文学又名蔑片文学。
小说就做着篾片的职务。
汉武帝时候,只有司马相如不高兴这样,常常装病不出去。
至于究竟为什么装病,我可不知道。
倘说他反对皇帝是为了卢布,我想大概是不会的,因为那个时候还没有卢布。
大凡要亡国的时候,皇帝无事,臣子谈谈女人,谈谈酒,像六朝的南朝,开国的时候,这些人便做诏令,做敕,做宣言,做电报,——做所谓皇皇大文。
主人一到第二代就不忙了,于是臣子就帮闲。
所以帮闲文学实在就是帮忙文学。
中国文学从我看起来,可以分为两大类:(一)廊庙文学,这就是已经走进主人家中,非帮主人的忙,就得帮主人的闲;与这相对的是(二)山林文学。
唐诗即有此二种。
如果用现代话讲起来,是“在朝”
和“下野”
。
后面这一种虽然暂时无忙可帮,无闲可帮,但身在山林,而“心存魏阙”
。
如果既不能帮忙,又不能帮闲,那么,心里就甚是悲哀了。
中国是隐士和官僚最接近的。
那时很有被聘的希望,一被聘,即谓之征君;开当铺,卖糖葫芦是不会被征的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!