天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
(寅恪案,「庄靖」为陈瓒之谥。
事迹见明史贰贰贰本传等。
)
及同书「拂水岩」条云:
拂水岩在虞山南。
崖石陡峻,水出其间,下奔如注,遇风拂勒,则水倒飞,喷沫四洒,不敢逼视,无风则悬崖瀑布若长虹然,一山之奇观也。
然则桃源磵距半野堂亦不甚近。
推牧斋所以改易此句者,殆与改易孟阳此诗题,同一用意,殊为可笑。
「云来神峡雨蒙蒙」句,疑非松圆原作如此,乃牧斋后来所改。
松圆原作应依程集及列朝诗集作「神来巫峡雨蒙蒙」。
夫孟阳此句自是从宋玉高唐赋「旦为朝云,暮为行雨」之语而来。
其「雨蒙蒙」三字,与拂水岩之「即天已放晴,仍蒙蒙作细雨」及「遇风拂勒,则水倒飞,喷沫四洒」之实况符合,可谓巧妙。
但何以舍去宋赋中之「云」字不用,似非偶然。
盖「云」字乃河东君之旧名,孟阳在此以前,为河东君所作诸诗,如朝云诗縆云诗及与云生云娃有关等篇皆用「云」字。
此时赋诗则只标「柳如是」之新号,而不敢涉及「云」字之昔称。
岂欲藉以洗涤旧痕,宽慰老友耶?牧斋改「神」作「云」,则兼用宋赋之古典及河东君昔称之今典,实较松圆原着更佳。
「巫峡」之改「神峡」则疑牧斋既以「云」字易「神」字,遂移改「巫峡」为「神峡」,与上句「仙源」属对,亦觉工稳。
才思精妙,恐非牧斋不能办此。
「神峡」二字连文,寅恪弇陋,尚未知其出处,俟考。
又观孟阳此两诗之结语,颇觉可怜。
盖已明知己身非牧斋之敌手,自甘退让,情见乎辞。
其匆匆归新安之意旨,当即决定于赋此和韵诗之时。
至若孟阳后来所作耦耕堂自序谓「庚辰春主人移居入城,予将归新安」,则恐是讳改当日情况之虚语,并非实录也。
东山詶和集壹牧翁「冬日同如是泛舟有赠」(寅恪案,郑鹤声中西史日表崇祯十三年庚辰十一月九日冬至,廿四日小寒。
牧斋诗题所谓冬日,即在是年十一月初九至廿四日之间也。
)云:
冰心玉色正含愁。
寒日多情照柂楼。
万里何当乘小艇,五湖已许办扁舟。
每临青镜憎红粉,莫为朱颜叹白头。
苦爱赤阑桥畔柳,探春仍放旧风流。
新诗吟罢半凝愁。
斜日当风似倚楼。
争得三年才一笑,可怜今日与同舟。
轻车漫忆西陵路,斗酒休论沟水头。
还胜客儿乘素舸,迢迢明月咏缘流。
河东「次韵奉答」云:
谁家乐府唱无愁。
望断浮云西北楼。
汉珮敢同神女赠,越歌聊感鄂君舟。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!