天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
安德烈曾经是她的一切。
直到她得知，“那个人”
终于死了。
安德烈打断他的叙述：“谁？”
索寻：“应该是……斯大林。”
安德烈抿了抿嘴：“继续。”
叶莲娜想要回家。
她想回去看看父母，想知道他们是不是还活着。
即便和原文之间隔着两层语言的隔阂，索寻还是感到被强大的情绪所淹没。
她不断地哀求儿子理解她的选择，她的两个兄弟都已经死在了西伯利亚，父母只有她了……但她没有过多地描述她是如何从张家离开的。
从信里来看，叶莲娜学会的中文非常有限，索寻的猜测是，她也许最终还是得到了丈夫的理解与同情，又或者这段无法沟通的婚姻对这个男人来说也已经充满了不幸福，而他已经得到了自己想要的儿子……总之，在他的默许下，她离开了中国，最终回到了家乡。
这封信写于1958年，是她离开的第三年，“我的安德鲁沙11岁了，不知道你长得有多高”
。
叶莲娜在信中请求儿子的原谅，希望他还记得母亲小时候教过他的语言，希望他能读懂母亲对他所有的牵挂、愧疚和思念。
她留下了照片和地址，无望地期盼着她的安德鲁沙有一天能够去找她。
“给你千千万万个吻。”
这是信的最后一句。
然后车里安静下来，安德烈面无表情地看着前面的路，天已经黑了，车灯前面聚集了一大堆飞虫，不明所以，却又前赴后继地往光处撞。
很久之后，他才轻声道：“他一辈子都在忌讳她。”
他的爷爷去世得很早。
安德烈有个印象，家里人都知道老头子生前非常忌讳自己混血的面貌特征，谁要是敢拿这个事情说他，他都会立刻拳脚相加。
大概是因为那个年代的打扮都差不多，也可能面相终究与心境相关，老头子年岁渐长以后，也看不太出来那些面貌特征了。
奶奶知不知道叶莲娜是谁，安德烈不清楚，她也讳莫如深了一辈子，但又始终保存着这封从苏联寄来的信。
后来张志勤出生了，他看起来已经跟“外国人”
没有半点关系。
也许老头子是放心了吧，这个家里终于没有了叶莲娜存在过的证据。
他没有看到安德烈的出生，奶奶曾经半是调侃半是认真地说过，如果让他看到，小寄怕是在襁褓里就要被掐死。
然后安德烈打了一下方向盘，车慢慢减速，驶出国道，停在了黑暗的荒原中。
安德烈一言不发地走下了车，索寻也马上解开了安全带，跟了下去。
但是安德烈走得很快，索寻叫了他两声，他都没有回头，直到快走出车灯照亮的范围了，他才终于停了下来。
索寻看着他的背影，他弯下腰，撑着自己的膝盖。
风里远远地传来了几不可闻的哭声。
安德烈不知道他为什么要哭，好像三十多年了，在他都放弃追问的时候，却又终于有了一个答案。
小的时候他到处问为什么，为什么我的眼睛和别人不一样，为什么我的鼻子也和别人不一样，为什么我是长这个样子的，为什么妈妈不要我……为什么为什么为什么。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！