天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
此次规模稍大,换回了二十余只羊、数石青稞和一些奶酪。
交易完成,正准备返回时。
那个一直躲在族人身后、只敢通过通译说话的年老的部落头人,忽然在族人的搀扶下,颤巍巍走上前几步。
他对著端坐马上的赵明诚,以吐蕃人最庄重的礼节,躬身抚胸。
然后抬起头,用生硬的、夹杂著汉语和吐蕃语的音节,费力地说道。
“嘉察嘎————谢谢————公平————好人————”
瞎征连忙给赵明诚解释这句话。
“赵大人,他说的嘉察嘎布”
,意思是————红色的、说话算数的官人”
或诚信的红袍官”
。
他在感谢您,说您是公平的好人。”
赵明诚听后微微一怔。
泉眼部落的其他人,包括之前交易过的白草部、灰帐部落派来协助联络的人,也都纷纷对赵明诚抚胸躬身,口中用吐蕃语重复著“嘉察嘎布”
,目光中充满了真诚的感激与尊敬。
红色的官服,诚信的交易。
赵明诚这两个最直观的特徵,让这些淳朴又饱经苦难的吐蕃牧民给他起了这个朴素又好听的外號—一嘉察嘎布。
赵明诚看著眼前这些面色黝黑、衣衫槛褸、却因完成一笔公平买卖而眼中闪光的吐蕃牧民,心中涌起复杂的情绪。
有欣慰,有沉重,也有更深的决心。
接著,赵明诚缓缓抬起手,向这些牧民,也向更远处默默守望的部落方向,郑重地拱了拱手。
然后,调转马头,在刘仲武等人的护卫下,向著鄯州城的方向返回。
身后,那些吐蕃牧民依旧站在原地,久久望著赵明诚渐行渐远的身影,口中喃喃念叨著。
“嘉察嘎布————”
荒原朔风,依旧凛冽。
但“嘉察嘎布”
这个绰號,隨著贸易的进行,隨著归牧的马蹄,在牧民之间□耳相传。
回城的路上,刘仲武低声笑道。
“大人,您现在在蕃部中,也有名號了。
嘉察嘎布”
这名號,听著倒挺威风。”
赵明诚望著远处青唐城隱约的轮廓,摇了摇头笑道。
“虚名无益,蕃民要的,从来不是威风的官,而是能让他们安稳活下去的公平,我们要走的路,还长得很。”
队伍沉默前行,唯有马蹄声声。
amp;gt;
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!