天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
而且各种不幸都可忍受过去,没有摆脱不了的逆境。”
“您这样想吗?”
拉季洛夫说,“怎么说呢,也许您是对的。
记得我在土耳其的时候,有一次躺在医院里,人已半死不活的了:我因创口感染而发起热病。
唉,那时的住院条件当然没法说是好的,战争时期嘛,有个地方躺就得感谢老天爷了!
突然又送来一批伤病员——把他们往哪儿安置呀?大夫跑东跑西,就是找不到地方。
后来他走到我身边,问助理医生:‘他还活着吗?’助理医生回答说:‘早上还活着的。
’大夫弯下身听了听我还在喘气。
这位仁兄就不耐烦了,说:‘这小子真差劲,他反正就要死的,必定死的,却在这儿苟延残喘,拖时间,不过是白占地方,妨碍别人。
’我心里想:‘完了,你要完蛋了,米海洛·米海雷奇呀……’可我还是好了,您瞧瞧,还一直活到现在呢。
可见您说的是对的。”
“在任何情况下我这样说都是对的,”
我回答说,“假如您那时真的死了,那终归也算是摆脱了逆境。”
“那当然是,那当然是,”
他用手在桌上拍了一下,补充说,“只要下决心……在逆境里待着有什么出息?干吗要耽搁、拖延呢……”
奥丽加一下站了起来,往园子里走去。
“喂,费佳,跳个舞吧!”
拉季洛夫喊道。
费佳腾地站起来,用一种华丽别致的舞步在房间里跳开了,犹如那出名的“山羊”
在训练有素的狗熊身边表演一样,并唱起那首《在我家大门旁……》来。
大门外传来一辆赛跑用的二轮马车的响声,过了不多会儿,一位高身材、宽肩膀、体格结实的老头儿——独院地主奥夫夏尼科夫——走进这房间里来……不过,奥夫夏尼科夫是一位出色的独特人物,所以请读者允许我在另一篇里去谈他。
眼前我只补充说一下:翌日,我和叶尔莫莱在天亮前一同去打猎,打过猎就回家了。
过了一星期我再次去拉季洛夫家,可是既见不到他,也见不到奥丽加。
又过了两星期我便听说,他突然失踪了,抛下母亲,带着那位小姨子不知去了何处。
全省都轰动了,对这件事议论纷纷,这时候我才彻底领悟奥丽加在拉季洛夫谈到妻子时的脸上的那种表情。
当时那种表情不单单是同情,它还是一种醋劲儿呢。
我在离开乡下之前去拜望了拉季洛夫的老母。
我在那间客厅里见到了她;她正在同费多尔·米赫伊奇玩“傻瓜”
牌。
“您有令郎的消息吗?”
最后我还是问她。
老太太哭了起来。
我就不再向她打听拉季洛夫的消息了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!