天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
‘什么?怎么样呀?’‘没什么,没什么!
’神志都不清了,怎么是没什么呢。
有一天夜里我又是一个人坐在病人旁边。
那丫头也坐在那里,鼾声如雷……可是也不能怪这个可怜的丫头,她也累得够呛了。
亚历山德拉·安德列叶夫娜整个晚上都感到非常难受,烧得很苦。
她一直辗转反侧地折腾到半夜,最后似乎睡着了,至少是躺着不动了。
屋角里圣像前亮着神灯。
我坐在那里,耷拉下脑袋,打起盹儿来。
突然,像是有人从旁捅了我一下,我转过头……我的天!
亚历山德拉·安德列叶夫娜睁着眼睛在瞅我……嘴张着,两颊烧得通红。
‘您怎么啦?’‘医生,我要死了吗?’‘哪会呢!
’‘不,医生,不,请不要说我会好起来……不要这样说啦……如果您知道……您听我说,看在上帝的面上,不要对我隐瞒病情啦!
’她的呼吸非常急促。
‘要是我确切知道我定要死去……那我要把一切都告诉您,全告诉您!
’‘亚历山德拉·安德列叶夫娜,请别这样想!
’‘请听我说,我一点儿也没睡着,我看了您好久……看在上帝的面上……我信得过您,您这个人很善良、很诚实,为了世上神圣的一切,我恳求您对我说实话吧!
您要明白,这对于我是多么的重要。
……医生,看在上帝面上,请告诉我,我的病很危险吗?’‘我对您说什么您才相信呢,亚历山德拉·安德列叶夫娜——别那么想!
’‘请行行好,我求您了!
’‘我不能瞒您,亚历山德拉·安德列叶夫娜,您的病确实很危险,但上帝会保佑您的……’‘我要死了,我要死了……’她似乎高兴起来,脸上显得非常快乐;我很吃惊。
‘您别害怕,别害怕,死一点儿也不让我畏惧。
’她突然欠起身来,支在胳膊肘上,‘现在……嗯,现在我可以对您说了,我真心实意地感谢您,您很善良,是个好人,我爱您……’我呆了似的瞧着她,您知道,我害怕极了……‘听见了吗,我爱您……’‘亚历山德拉·安德列叶夫娜,我哪儿配呢!
’‘不,不,您不理解我,……您不理解我……’突然她伸过双手,抱住我的头,吻了一下……真的,我几乎喊了出来……我猛地跪下来,把头埋在枕头里。
她默不作声;她的手指在我的头发上颤动着;我听见她在呜咽。
我开始安慰她,要她放宽心……我真不知道对她说了些什么。
我说:‘您会把那丫头吵醒的,亚历山德拉·安德列叶夫娜……我很感谢您……请相信我……安静些吧。
’‘得了,得了,’她一再地说,‘别去管她们啦,她们醒来也好,进来也好,都无所谓:反正我要死了……而你有什么好害羞、好怕的呢?抬起头来吧,……也许您不爱我,也许我搞错了……若是这样的话,请原谅我。
’‘亚历山德拉·安德列叶夫娜,您说的什么呀?……我爱您,亚历山德拉·安德烈叶夫娜。
’她直直地盯着我的眼睛,然后张开双臂。
‘那就拥抱我吧……’对您坦率地说,我搞不懂我在那一夜怎么没有发疯。
我感到我的病人是在毁灭自己;我看得出,她不完全清醒;我也明白,要是她不认为自己快要死去,她大概就想不到我了;您想想看,她活到二十五岁了,还没有爱过什么人,就要死去,岂不遗憾?正因为如此,她痛苦极了,所以,出于绝望,她连我这样的人也抓住不放——这下您明白了吧?她那双手搂着我不放。
我说:‘请顾惜顾惜我吧,亚历山德拉·安德列叶夫娜,也顾惜顾惜您自己。
’她说:‘为什么呀,有什么好顾惜的呢?反正我要死了……’她不断地叨咕这句话,‘要是我知道我还会活下去,还要做个体面的小姐,那我就会害臊的,真的害臊的……而现在还有什么呢?’‘谁对您说,您要死了?’‘唉,得了,你骗不了我,你连说谎也不会,瞧瞧你自己吧。
’‘您会好的,亚历山德拉·安德列叶夫娜,我会把您治好的;我们要求得到令堂的祝福……我们将结为夫妇,我们会幸福的。
’‘不,不,我记住您说的话,我会死的……你答应过我……你对我说过……’我很难过,有许多原因令我难过。
您想想,有时有些小事,看起来没什么,其实令人痛苦得很。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!