狂风中文网

第三十六章 新手村都还没出(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

“这不是死记硬背能学会的东西,是一种跨分支的嗅觉。

搞数学的,知识可以背,技巧可以学,但天赋和这种嗅觉,有就是有,没有就是没有。”

“看样子你真的从上一篇论文中汲取到了一些属於你自己的东西。”

“这点很不错。”

韩川被夸得有些不好意思,挠了挠头正想谦虚两句,苏步青的字跡又紧跟著浮现出来。

“但你更不应该荒废自己的天赋!”

“上学期掛了八科,这种事,放到我那个时候,屁股都给踹成八瓣,哼!”

韩川:“.....”

错了,错了,求放过。

很显然,无论是华罗庚还是苏步青,对於他上学期掛八科这种事都耿耿在心。

尤其是苏老,说话的风格那叫做一个犀利。

不过好在这次倒是没追著杀,在骂了一句后苏老就转入了正题。

教材上,苏步青的字跡浮现,接著教导道:“想多学点东西是好事,但几何和数论是两门功夫。”

“尤其是解析数论,三角和、圆法、l函数,每一样拿出来都够你啃上一段时间。”

“你现在的水平,用你们年轻人的话说,连新手村都还没出。”

韩川嘴角抽了抽:“......”

他好歹也是写了一篇学术论文的人了,连新手村都没出。

好吧,面前这位还真能这样说。

华国第一几何学家、数学之王这些名头可不是闹著玩的。

將注意力收回,他继续翻译著手中的论文。

英文论文的翻译已经接近尾声,韩川估摸著今天晚上就能解决。

但让他没想到的是,仅仅是下午四点,他就完成了最后的翻译工作。

將文档命名为《animprovedlemmaonuniformconvergenceofsequences》保存,备份,看著latex编辑器上的纯英文版论文,韩川下意识地思索了起来。

“感觉,好像和之前有点不同的样子?”

他总感觉今天在翻译剩下的这部分论文的时候,有一些地方特別的顺畅的样子。

想著,他拖过滑鼠,点开了论文的后半段细细的观摩起来。

【...根据banach-alaoglu定理,该闭单位球在弱拓扑下紧致。

因此,存在子列{n_j}使得对应泛函弱收敛。

【...bythebanach-alaoglutheorepactintheweaktopology.hence,thereexistsasubsequence{nj}suchthatthecorrespondingfunctionalsconvergeweakly。

【.....】

“好像,这些段落都是和数论相关的?”

看著翻译过来的论文,將那些感觉翻译特別流畅的段落都標记出来后,韩川陡然反应了过来。

一开始,他以为是自己英语进步了。

现在看来,似乎和之前面板反馈的数论亲和buff有关係?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我不是天王神秘复苏之我有尸骨脉冰刀至梦想那一刻督主大人是个妻管严万灵主君魔王大人很烦恼全网都在求我跟影帝复合术修大巫重生之农门小辣椒我靠做NPC修仙[全息]逆天狂妃:我被九个夫君团宠俗世怪仙快穿之宿主桃花运爆棚学姐快住口!我在诸天为祖国事业添砖加瓦我的木叶之旅果然有问题清穿之四福晋看戏日常穿成反派的病弱同桌满级甜诱!在傅爷的怀里声色撩人从小镇做题家到首席科学家圣主的世界之旅脑内恋爱选项我的重返人生楚门狼我要做皇帝