天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
不过就算这个看法或类似的看法是真的，你也不是世上唯一认识到这一点的人，亲爱的淑。
但人们照样不断地结婚，因为他们无法抗拒自然的力量，尽管许多人都非常非常清楚，他们也许是在用一生的苦恼换来一时的快乐。
毫无疑问，我们的父母和你的父母都看到了这点，假如在观察事物的习惯上他们和我们有根本的相似之处的话。
然而他们照样结婚了，因为他们也有普通人的情感。
可是你呢，淑，实在如幽灵一般，脱离形体——如果你不反对我这样说的话——你的身上几乎没有肉欲之情，以致在这件事上你可以凭理性行事，而我们这些不幸的、粗俗的可怜虫就做不到。”
“唉，”
她叹息道，“你也承认了我们两个的结局也许是令人痛苦的。
再说我也不是一个你认为的超凡脱俗的女人。
很少有女人像你所以为的那样喜欢婚姻，只不过她们认为，结婚可以使自己获得一种体面，有时它还给人们带来一些社会方面的利益——而这样的体面和利益我都是很愿意舍弃的。”
裘德又回到了他以往的抱怨上——尽管他们彼此很亲密，但他从来没有听见她真诚而坦率地说过她爱他，或者会爱他。
“我有时真担心你不能爱我。”
他说，由疑虑变得快要生气的样子。
“并且你又太沉默寡言了。
我知道一些女人告诫另一些女人说，女人绝不要对男人说出全部的实话来。
可是爱的最高形式总是建立在男女双方充分的真诚之上呀。
由于自己不是男人，所以这些女人就不知道，一个男人在回顾曾经和他有过亲密关系的那些女人时，心总是和那位在其言行举止中成了真诚的化身的女人贴得最近。
女人如果不是以诚相待，而是装模作样躲躲闪闪，不可捉摸，即使有时会把品质好一些的男人迷惑住，但也不会永远将他们吸引。
假如她躲闪逃避的把戏玩得太过分了，便会受到复仇女神[122]的惩罚，为她所唾弃，这样曾经爱过她的男人也迟早会看不起她；在这种情况下，当她走进坟墓的时候他们也不会为她感到悲哀的。”
淑正注视着远处，这时脸上现出内疚的神情来。
她突然用悲哀的声音回答道：“我想我今天可没有往常那么喜欢你了，裘德！”
“是吗？为啥呢？”
“这个，唉——你不好嘛——你太喋喋不休地在那里说教了。
不过我想我这人太坏，太没有用了，应该听听你如此严厉的说教才是！”
“不，你并不坏。
你是一个亲爱的人。
只是我想让你坦白说实话的时候你圆滑得像一条鳝鱼就是了。”
“哦，不，我很坏，很固执，一身的毛病！
你假装说我不那样有什么用处！
好人是不应该像我一样受到责怪的……可是既然我除了你就再没有别人了，再没有人来保护我了，所以要我不按照自己的方式决定怎样同你生活，以及是否和你结婚，的确是非常难办的事！”
“淑，我的朋友和心上人，我并不想要强迫你和我结婚或作另外那件事——我当然不会的！
你这么爱生气，真是太不好了！
现在咱们再不要谈论这个话题，过去是怎样的还继续怎样；在剩下的这段散步时间里咱们只谈那些草地、流水和明年农夫们的前景好啦。”
这以后几天他们都没有提到婚姻的问题，尽管在他们住的屋子中间隔着一个楼梯平台，但他们头脑里每时每刻都想着这件事。
淑现在给了裘德很大的实质性的帮助：他近来已经自己负责忙着雕刻墓石，墓石就放在他这小房子后面的小院里，因此她没有家务事的时候便去那儿，为他勾划出那些整个的字体，等他把字刻出来后又替他涂成黑色。
这样的手艺活儿，比起他先前在大教堂做石工所干的工作要低一等。
他唯一的主顾就是住在附近的那些穷人们，他们知道雇请“裘德·福勒：纪念碑石工”
（如他在自己前门上写的那样）为已故亲人刻上简单的纪念碑，是非常便宜的。
不过他似乎比以前更加独立了，并且也只有这样安排淑才能给他一些帮助——她尤其希望不要给他增加负担。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！