天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
“我的上帝啊,这闺女!”
汉尼却奇太太说,“你吵得我脑袋都大了!
有什么值得大喊大叫的?我不许你和塞西尔再恨任何别的牧师了。”
他微微一笑。
露西在道义上针对伊戈先生的这一番怒火爆发,真的包含了一些相当不和谐的因素,就好比在西斯廷教堂天花板上看到的竟然是列奥纳多的画。
他多想暗示她,她最适合的不是干这种事;一位女子的影响和魅力在于她的神秘,而非态度强硬地大喊大叫。
然而这样的吵闹也可能是生命力鲜活的一个标志:它会有损佳人的风姿,却又显示出她是多么生机勃勃。
过了片刻,他凝视着她涨红的脸和激动的手势,竟然生出几分嘉许之意。
他强自忍耐着,不去压制这青春朝气的源泉。
大自然——在他看来是最容易的话题,就在他们身边敞开了怀抱。
他赞美那些松林、欧洲蕨那钻得很深的根茎、那些越橘丛中点缀着的红叶,还有付费公路那实用的好处。
他对户外世界并没有多熟悉,所以他有时候在事实方面还会出错。
当他说起落叶松那不变的苍翠时,汉尼却奇太太的嘴角抽搐了一下。
“我认为自己是个有福气的人了。”
最后,他这样说道,“在伦敦的时候,我觉得我离了它日子就没法过。
在乡下的时候,我对乡下也是这种感觉。
归根结底,我真的认为,鸟儿、树木和天空是生命中最美好的事物,而和它们栖居在一起的人,肯定是最淳朴的。
这些人中十个有九个似乎对什么都不关注,倒也是实情。
乡下的绅士和劳工,各以其行事方式来看,都是最令人提不起精神的伙伴,然而在他们与大自然的运行之间,却有可能存在着一种无言的和谐,这一点我们城里人根本无从获得。
你有没有这种感觉,汉尼却奇太太?”
汉尼却奇太太吓了一跳,随即微微一笑。
她刚才就没注意听。
塞西尔坐在马车前座上挤得相当难受,原本就有些烦躁,见她这样,就决定不再说什么有趣的事了。
露西也没怎么注意听。
她双眉紧蹙,看上去仍然处于盛怒之中——他断定,这就是道义上入戏太深的结果。
看见她对八月林间的诸般美景如此无视,着实令人遗憾。
“‘下来吧,噢女郎,从那里的山顶下来吧。
’”
他引用了一句诗,同时用膝盖轻轻碰了一下她的膝盖。
她的脸又红了,说道:“什么山顶?”
“‘下来吧,噢女郎,从那边的山顶下来吧,就算住在众山之巅、壮丽的群峰拱卫,山顶上又能有什么乐趣(牧羊人唱道)?’[8]我们接受汉尼却奇太太的意见吧,不要再恨那些牧师了。
这是什么地方?”
“还用说嘛,这是夏日大街。”
露西说着,旋即惊醒过来。
那座林子已然变得开阔,把地方腾给了一片斜坡式的三角形草场。
漂亮的小房子排列在草地两边,高处的第三条边被一座崭新的石头教堂占用了。
那教堂外观朴素,用材讲究,带有一座木瓦铺顶的迷人尖塔。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!