狂风中文网

第五部分(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

Nsaid,"SomeNuts,ifrolledabout,mightbeaslightattra."

N说:“让几个坚果滚来滚去,吸引他注意。”

Osaid,"AnOwlmightmakehimlaugh,ifonlyitwouldwink."

O说:“猫头鹰一眨眼,定能逗他发笑。”

Psaid,"Shtbereadaloud,tomakehimthink."

P说:“高声朗诵几首诗,能让他陷入思考。”

Qsaid,"AQuinend,—aQuince,orelseaQuail."

Q说:“我建议给他吃个榅桲果,——要不,吃只鹌鹑。”

Rsaid,&quhtmakehimmove,iffasteail."

R说:“把老鼠尾巴一捆,让他们乱窜,吓得他不那么昏沉。”

Ssaid,"ASongshouldnowbesung,iomakehimlaugh!"

S说:“让他听首歌儿,他定会展开笑颜!”

Tsaid,&quhtavail,ifslicedorhalf!"

T说:“给他个萝卜,斩成两段或切成片儿!”

Usaid,"AnUrn,withwaterhot,plaeathhis!"

U说:“在他下巴下面,放只罐子,再将热水倒进!”

Vsaid,"I'llstanduponadplayaViolin!"

V说:“让我站在椅子上,拉一曲小提琴!”

Wsaid,"SomeWhisky-Whizzgigsfetarblesandaball!"

W说:“来些威士忌酒、几颗弹子、几个球儿!”

Xsaid,"SomedoubleXXalewouldbethebestofall!"

X说:“来些加浓型的啤酒,是最好的药!”

Ysaid,"SomeYeastmixedupwithsalterfectplaster!"

Y说:“酵母加盐,能制成最好的膏药!”

Zsaid,"HereisaboxofZiin,mylittlemaster!

Z说:“这儿有一盒锌!

过来呀,我的小主人!

【注释】

[1]薛西斯王:即薛西斯一世(约前519年—前465年),波斯帝国国王(前485年—前465年在位)。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

绝代仙王在校园超级学神北宋最强大少爷打着擦边球封神港综从监狱风云开始首辅家的小娇妻咸鱼穿成女配后爆红了一箭破万法电影空间十二星云录拳愿哥斯拉带个系统去抗日农门长姐:当家种田开商铺我在大明养生百年重生五零:悍夫蜜宠小辣妻春上锦绣娇这个反派可真像男主重生退婚后偏执大佬成我裙下之臣纵横诸天从港综世界开始开局在大唐迎娶长乐都市之医圣至尊我从不开挂c位女配要上位魔王大人很烦恼霍格沃茨的幕后大佬