狂风中文网

沈从文和他的边城(第8页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

有时过渡的是从川东过茶峒的小牛,是羊群,是新娘子的花轿,翠翠必争着作渡船夫,站在船头,懒懒的攀引缆索,让船缓缓的过去。

又一次是:

翠翠斜睨了客人一眼,见客人正盯着她,便把脸背过去,抿着嘴儿,不声不响,很自负的拉着那条横缆。

“懒懒的”

,“很自负的”

都是很平常的字眼,但是没有人这样用过,用在这里,就成了未经人道语了。

尤其是“很自负的”

你要知道,这“客人”

不是别个,是傩送二老呀,于是“很自负的”

,就有了很多很深的意思。

这个词用在这里真是最准确不过了!

沈先生对我们说过语言的唯一标准是准确(契诃夫也说过类似的意思)。

所谓“准确”

,就是要去找,去选择。

一去比较也许你相信这是“妙手偶得之”

,但是我更相信这是“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”

《边城》不到七万字,可是整整写了半年。

这不是得来全不费功夫。

沈先生常说:人做事要耐烦。

沈从文很会写对话。

他的对话都没有什么深文大义,也不追求所谓“性格化的语言”

,只是极普通的说话。

然而写得如闻其声,如见其人。

比如端午之前,翠翠和祖父商量谁去看龙船:

见祖父不再说话,翠翠就说:“我走了,谁陪你?”

祖父说:“你走了,船陪我。”

翠翠把一对眉毛皱拢去苦笑着,“船陪你,嗨,嗨,船陪你。

爷爷,你真是,只有这只宝贝船!”

比如黄昏来时,翠翠心中无端地有些薄薄的凄凉,一个人胡思乱想,想到自己下桃源县过洞庭湖,爷爷要拿把刀放在包袱里,搭下水船去杀了她!

她被自己的胡想吓怕起来了。

心直跳,就锐声喊她的祖父:

“爷爷,爷爷,你把船拉回来呀!”

请求了祖父两次,祖父还不回来。

她又叫:

“爷爷,为什么不上来?我要你!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

这个团宠有点凶秩序官[快穿]不好意思,在下冷淡[快穿]少年王和天下第一的隐居生活(美食)时光因你而甜十方武圣成神从种田开始天才反派的绝色美人妈重生了[八零]影视诸天:从正阳门下开始天降龙凤萌宝:保姆妈咪别想跑开局满级爆射,梅西求我入阿根廷怪医闯妖界穿越成弥勒怎么办曹操是我爹[三国]嫡次媳顾医生的小霸王又飒又暖战天胜尊穿书表小姐不想死开局召唤一只小骷髅忍界传说,木叶签到五年我是大渣男[快穿]团宠王妃躺赢当咸鱼斗罗之神位掌管者拯救美强惨男主