天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
拥有强大的魔法力量,而图书馆里大量的书本聚集在一起,所累积的文字能量便足以扭曲周遭的时间和空间。
——编者注
[8]就冷聚变而言,延迟高于一般水准。
[9]《圣经》典故。
罗马帝国犹太行省的统治者希律听说犹太人的王(就是耶稣)在伯利恒降生,直接叫人把伯利恒地区两岁以下的婴儿全杀死了。
——译者注
[10]巫师们确信人体内有个腺体叫时元腺。
即使是最不择手段的炼金术师也未能找到时元腺的所在,目前的理论认为时元腺是个虚体,相当于以太阑尾之类的。
时元腺的功能是记录身体的年龄,特别容易受高能魔法影响,有时甚至可能通过逆转功能,把身体里本来应该分泌的时啶吸收掉。
炼金术士们认为时元腺是通向永生的关键,不过他们也说过橘子汁、硬皮面包,还有人尿都是养生神品。
只要认定能延寿,炼金术师甚至不惜砍掉自己的脑袋。
[11]总的来说,巫师晋升的捷径是把更高级的巫师干掉。
鉴于前几次刺杀马斯特朗·瑞克雷的行动全数失败,而且导致一个巫师失聪两个星期,目前此法暂时中止。
瑞克雷认为学院上层还有晋升的余地,于是就把余地全占了。
[12]××××是澳大利亚最大的啤酒品牌之一。
——译者注
[13]有时候庞德认为他之所以能磨炼出一身和小六沟通的本领,是因为小六既聪明绝顶又愚蠢至极。
要让它理解一件事,必须把完整的概念拆散成极小的零件,而且措辞中不许存在任何可能导致误解的余地。
跟高级巫师聊上五分钟后,陪伴小六度过的漫漫长夜就显得小菜一碟。
[14]康加舞:人们排成一队,后一个人搭着前一个人,逐渐围成一个圆圈,在舞池里伴着强节奏的音乐摇晃腿部和臀部。
在幽冥大学的层层房间中,队首的人可能无法找到队尾那个人,从而无法形成圆圈。
——编者注
[15]例如创意测不准学讲师颇为自得地主张他介乎在家和不在家两种状态之间,只有访客来敲门才能导致测不准“场坍缩”
,在此之前无法确定他的状态。
*逻辑是个好东西,但有时候敌不过真正的思想。
——作者原注
[17]此处指约瑟夫·坎贝尔(JosephCampbell)的神话学经典著作《千面英雄》(TheHerowithaThousandFaces)。
——译者注
[18]巫师们偶尔也会找乐子,但这样的机会太少,难免因疏于练习、词不达意而冷场。
[19]并非魔法,而是简单的宇宙通用定律。
人们总以为可以趁假期多读些自己一直想看的书,但阳光、石英颗粒和椰子油协同产生的炼金效应经常把有益身心的好书变成更大更厚的闲书,名字里经常还有至少一个希腊语单词或字母(《γ指令》《δ季节》《α计划》,更有甚者如《μκπ行动》)。
这也许是太阳黑子活动的结果,因为它们只会异常活动。
图书管理员算是走运,否则那个让他变回原形的喷嚏完全可以让《对——头》改个名字加厚一千页,里面还写满了武器规格。
[20]资深数学家曾经从维特矮太太门前路过。
门没关,被他瞥见维特矮太太做衣服当模特用的那具无头无臂**人偶。
他回到房间躺了好一阵才安静下来,从此以后就对维特矮太太萌生了一种特殊的感情。
[21]巫师们的染色体上欠缺HW基因。
女权主义科研人员认为,此基因的功能是让人在微生物们发明轮子或发现秘质之前抢先看到水池里堆积的脏餐具,并赶紧做家务。
[22]踹踹(Scrappy),此角色系恶搞20世纪60年代澳大利亚的热播儿童剧《袋鼠小踹踹》(SkippytheBushKangaroo)。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!