天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
云朵旋转扭曲,让出一个银色的小孔,直通青天。
云上传来难以描述的奇异的声音,像是取来一卷雷霆,摊开又抻薄。
空中出现一个小点,渐渐变大。
老人抬起一条瘦骨嶙峋的胳膊,“啪”
的一声,他手中不知何时便多了块连着一条绳子的椭圆形木头。
暴雨骤停。
最后几滴雨点敲出一段旋律,像是在说:既然知道你在这里,我们改日再会……
男孩笑了。
老人抬头,也对男孩报以微笑。
他把牛吼球别在腰间的绳子上,取出一支色彩斑斓的回旋镖。
男孩从未见过哪件东西上有那么多颜色。
老人抛接几次,侧头看看,确定男孩仍在旁观,于是扬手向上抛出回旋镖。
回旋镖飞向天空,一路攀升,超越正常物体应该开始下坠的顶点,还在不断变大。
它分开云层,突然停在半空,像是钉在了天幕上。
回旋镖飞过,云团像被赶到牧场的羊群,悠闲地四散而去。
午后阳光从云缝间洒落,照在静水上。
回旋镖仍旧悬在空中,男孩望着它,觉得该找个新词,用来形容斑斓色彩闪耀的样子。
男孩低头看着积水,试着说出从爷爷那儿学来的一个词。
那词几千年来口耳相传,由爷爷的爷爷传给爷爷,只为用得到的那一天。
它的意思是“雨后的味道”
。
这一刻值得等待千载,男孩想。
*戏仿著名物理学家薛定谔提出的量子力学思维实验:把一只猫关在有镭的密闭密容器里。
如果镭衰变,会触发打碎有氰化物的瓶子,杀死猫;如果镭不衰变,猫就会存活。
猫有可能死了,也可能活着,而不是同时处于两种状态。
该思想实验引起一个谜题:到底量子叠加是在什么时候终止,并且坍缩成两种可能状态中的一种状态?——编者注
[2]一种发现难度小于火、略大于水的物质。
[3]没有为什么怎么样,就是单纯地拷问“为什么”
。
[4]相当于学监兼杂役。
选拔监役时一般不以想象力为标准,因为监役的想象力往往是零。
[5]安卡-摩波城里首屈一指的兽医,病入膏肓偏又信不过普通医生的都去找他。
面包圈医生有一个毛病,就是或多或少地总把病人当成一匹赛马。
[6]灵思风的巫师帽上绣的不是“巫师”
(wizard),而是“巫帅”
(wizzard)。
——译者注
[7]L空间,Library-space的简称。
在碟形世界中,“文字”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!