天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
她快速扫过,直接翻到第二页。
第二页的上半部分是转写——把那行叙利亚语文字转换成拉丁字母拼写。
下半部分是一行英文翻译。
Shirley的目光落在那一行英文上,心跳忽然慢了一拍。
那行英文很短,只有五个单词:
“totheonewhowaits.”
给那个等待的人。
Shirley盯着那行字看了很久。
窗外的风从窗户的缝隙里钻进来,吹动桌面上摊开的纸张,发出轻微的沙沙声。
她忽然觉得这枚戒指上刻的不像是一句铭文,更像是一封信的抬头。
一封从未寄出的信的第一行字。
她翻到第三页,下面是Fischer教授附的一段注释:
“值得注意的是,这行铭文的书写风格带有明显的个人特征——字母的连接方式和收尾处的上扬弧度,不符合任何已知的抄经传统。
我倾向于认为,这不是职业工匠的作品,而是有人亲手刻上去的。
换句话说,这枚戒指上的文字,不是订制的,是自己刻的。”
自己刻的。
Shirley放下手机,把戒指放在掌心里。
银色的环身在灯光下泛着温润的光泽,戒面光滑如镜,映出她自己的眼睛。
她握紧手掌,戒指的边缘陷入掌心的皮肤,留下一道浅浅的印记。
Shirley忽然意识到,这枚戒指不是没有写完的信,它是那封未寄出的信的收件人地址。
它本身就是一个答案——有人在等她。
等了很久。
她深吸一口气,把戒指放回内袋里,重新打开手机,给Fischer教授回了一条消息:“谢谢您。
如果后续有任何新的发现,请您随时联系我。”
然后她退出微信,翻开通讯录,找到了一个很久没有联系过的号码。
那是她奶奶生前用过的一个固话号码,停机多年,但她一直没有删。
她盯着那个号码看了几秒钟,然后拨了过去。
意料之中的忙音。
她挂断电话,把手机放在桌上,望着窗外的夜色出神。
城市的灯火在远处明明灭灭。
她忽然觉得,自己离那个答案越来越近了。
近到她几乎能闻到它的气味——像旧纸张,像铁锈,像雨后泥土深处翻上来的潮湿气息。
她不知道那个答案是什么,但她知道,她很快就会知道了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!