天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
小樱一脸疑惑地走过去。
那位女性客人带着孩子,正纠结后备箱能不能放婴儿车和露营用品。
正式销售员已经介绍了车身尺寸、后备箱容积、座椅放倒比例,可客人仍然没什么直观概念。
小樱想了想,指着后备箱说:“如果是平时买菜、放婴儿车和孩子的书包,这个空间足够。
周末出去玩的话,把后排一边座椅放倒,可以放露营椅和小桌子。
如果是一家人长途旅行,行李箱不要全部用硬壳大箱子,搭配软包会更好塞。”
女性客人立刻点头:“这样说我就懂了。”
小樱又笑着问旁边的小朋友:“你出去玩会带很多玩具吗?”
小朋友认真点头:“会。”
小樱指着后排储物格:“那你可以把小玩具放这里,不会弄丢。”
小朋友立刻拉着妈妈说:“妈妈,我喜欢这个!”
女性客人笑得不行。
销售前辈在旁边悄悄给小樱比了个“很好”
的手势。
小樱心情复杂。
她好像真的被大家当成“专业翻译器”
了。
再过一会儿,又有前辈叫她。
“小樱同学,帮忙解释一下贷款方案。”
小樱听到“贷款”
两个字立刻后退一步。
“这个我真的不懂!”
销售前辈笑着说:“不用解释金额,就帮忙告诉客人分期和全款的区别。”
小樱松了一口气,走过去听完后,非常努力地用简单语言说明:“全款就是一次付清,后续压力小;分期是每个月付一部分,前期压力小一点,但要考虑利息和每月固定支出。
最重要的是不要让车贷影响生活质量。”
客人听完点头:“这个说得实在。”
销售前辈立刻接上专业方案。
小樱默默在心里记下:
【今天工作内容新增:把专业内容翻译成人话。
】
到了午休时间,小樱坐在员工休息区,整个人趴在桌上。
店长端着咖啡经过,看见她这副模样,忍不住笑:“累了?”
小樱抬头,眼神带着一点茫然。
“店长先生,我是不是变成销售翻译机了?”
店长差点笑出声。
“你解释得很好。”
“可是大家一直叫我过去。”
“因为你很会把客户听不懂的内容说得简单。”
店长坐到旁边,语气认真了一点,“这其实是很重要的能力。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!