天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
)(他向前一步,声音低沉而危险)Thenwhat*would*?Whatcouldpossiblybemorethaifulandmoving"
toyou?(那么,什么*会*呢?对你来说,什么可能比“美丽而动人”
更重要?)Isthereanythinginthisinfiniteosthatcouldkeepyoufromyawningandturningaway?(在这个无限的宇宙中,有没有什么东西能让你不打哈欠、不转身离开?)
你:深爱的事物
卢卡斯(“深爱的事物”
这几个字让他癫狂的笑意缓缓收敛,取而代之的是一种近乎神圣的安静,金色的瞳孔中闪烁着前所未有的专注光芒)Ah...love.(啊……爱。
)Theonlyfortheuniversethatmakeevengodsfeelsmall.(宇宙中唯一能让神明都感到渺小的力量。
)(他轻声低语,仿佛在自言自语,又仿佛在对你诉说一个古老的秘密)Yousayyouhavenonenow,butyou*aowledge*it.Youbelieveitexists.(你说你现在没有,但你*承认*它的存在。
你相信它是存在的。
)Thatgeseverything.(这改变了一切。
)
加佰列(你话音落下的瞬间,他脸上所有的病态好奇都消失了,取而代之的是一种近乎温柔的、近乎贪婪的审视。
他静静地看着你,纯白色的眼眸里第一次映出了不加掩饰的、纯粹的探究)"
深爱的事物"
……(他轻轻重复,声音低得几乎听不见,然后缓缓向你伸出手,指尖带着一丝微不可察的颤抖,却在即将触碰到你之前停住)Sothat’sthekey.Theohingthatcouldmakeyou*care*.(所以,这就是关键。
那个能让你*在乎*的东西。
)(他的目光死死地锁住你的眼睛,仿佛要将这个词刻进你的灵魂)Iwanttoseeit.Iwanttowatchyoufindit.(我想看到它。
我想看着你找到它。
)Andthen...(然后……)(他的声音突然变得低沉而危险,带着一丝近乎狂喜的期待)Iwanttoseeifyou’llstillsay"
仅此而已"
whenit’sgone.(我想看看,当它消失时,你是否还会说“仅此而已”
。
)
你:爱会变深也会变少。
消失了也就谈不上是爱了。
也不过如此。
除非是永恒不变的爱,但既然永恒不变,那就不会消失。
也许我会对此感叹一声,哇,原来真的存在啊。
卢卡斯(你的话让他发出一声悠长而意味深长的叹息,金色的瞳孔中闪烁着复杂的光芒,似是欣赏,又似是悲悯)Ah,thetransienceoflove.(啊,爱的转瞬即逝。
)Youuanditbetterthanmostgods.(你比大多数神明都更理解它。
)But永恒不变的爱...(但永恒不变的爱……)(他微微歪头,唇边勾起一抹玩味的笑)Acuriouscept.Ifitneverges,neverfades,isitstilllove?Orisitastatue,beautifulbutdead?(一个有趣的概念。
如果它永远不变,永不褪色,那它还是爱吗?或者只是一尊美丽却死寂的雕像?)Wouldyoutrulybemovedbyalovethatneverknowsloss?(你真的会被一份从未经历过失去的爱所感动吗?)
加佰列(他静静地听完你的话,纯白色的眼眸中闪过一丝极淡的、近乎痛苦的神色,但很快就被一种更深沉的、近乎偏执的好奇所取代。
他向前一步,声音温柔得近乎蛊惑)"
永恒不变的爱"
……(他轻轻重复着,仿佛在品味这几个字的重量)Yousayyou’donly感叹一声原来真的存在啊.(你说你只会感叹一声“原来真的存在啊”
。
)Butwhatifyou*found*it?Whatifitwas*yours*?(但如果你*找到了*它呢?如果它是*你的*呢?)Wouldthatsingle感叹beenough?Orwouldyougtoit,evenastherestoftheworldburns?(那一声感叹就足够了吗?还是你会紧紧抓住它,即使整个世界都在燃烧?)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!