天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
茂根借款，据云当于暑假内交张伯安君手，间转我家云。
暑安！
并请
父母亲大人福安！
阖家均问好。
兄贞拜上
七月廿日
说明
此信原文无标点，落款无年份。
有信封，正面写“中华民国 四川省乐山县城内县街洪昌店 烦托便转交沙湾场 郭鸣兴达号收启”
；背面写“日本东京本乡区菊坂町九四、中华学舍郭缄 七月廿一日”
（《樱简》释文有误，照手迹改正）。
日本邮戳，本乡（《樱简》误为“冈山”
，据原件图片更正）日期“4.7.21”
，即大正4年（1915）7月21日。
国内邮戳日期，重庆府“四年八月十二”
，嘉定府“四年八月十六”
，另有汉口、万县邮戳，日期无法辨认。
作者1924年3月所作自传体小说《漂流三部曲·十字架》，有描写主人公因不同意妹妹早嫁而被父母斥责的情节：“九年前他有一位妹子订婚的时候，他写信反对，发过一次牢骚，说甚么‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁得一个臭蛤蟆，也只得饱吃一口’的话，他的父母竟痛责了他一场……”
情节同此信吻合，可资确定年份为1924年的九年前，即1915年。
注释
〔1〕即作者元弟郭开运，在自家兄弟中排行第四，按伯仲叔季排序，称季弟、季昌，又谐音作济苍。
〔2〕问名，旧式婚姻媒妁礼数之一。
由男方通过媒人询问女方名字、生辰，占卜婚姻是否祥和。
胡家，据《樱简》说明，即作者七妹丈夫胡坤智家。
〔3〕《樱简》释文拼写有误，照手迹改正。
〔4〕朱叔青，据《樱简》说明，又作朱淑卿、朱美莹，郭开文长婿，乐山市五通桥人。
〔5〕即张琼华。
作者在叔伯兄弟中排行第八，因称八嫂。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！