天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
即美丑、善恶。
③畏:惧怕、畏惧。
④荒兮:广漠、遥远的样子。
⑤未央:未尽、未完。
⑥众人熙熙,如享太牢,如春登台:众人都熙熙攘攘、兴高采烈,如同去参加盛大的宴席,如同春天里登台眺望美景。
熙熙:熙,和乐,用以形容纵情奔欲、兴高采烈的情状。
享太牢:太牢是古代人把准备宴席用的牛、羊、猪事先放在牢里养着。
此句为参加丰盛的宴席。
如春登台:好似在春天里登台眺望。
⑦我:可以将此“我”
理解为老子自称,也可理解为所谓“体道之士”
。
⑧泊:淡泊、恬静。
⑨未兆:没有征兆、没有预感和迹象,形容无动于衷、不炫耀自己。
⑩沌沌兮:混沌,不清楚。
⑾孩:同“咳”
,形容婴儿的笑声。
⑿乘乘兮:疲倦闲散的样子。
⒀有馀:有丰盛的财货。
⒁遗:不足的意思。
⒂愚人:纯朴、直率的状态。
⒃昭昭:智巧光耀的样子。
⒄察察:严厉苛刻的样子。
⒅闷闷:纯朴诚实的样子。
⒆顽似鄙:形容愚陋、笨拙。
⒇贵食母:母用以比喻“道”
,道是生育天地万物之母。
此名意为以守道为贵。
【译文】
应诺和呵斥,相距有多远?
美好和丑恶,又相差多少?
人们所畏惧的,不能不畏惧。
这风气从远古以来就是如此,好像没有尽头的样子。
众人都熙熙攘攘、兴高采烈,如同去参加盛大的宴席,如同春天里登台眺望美景。
而我却独自淡泊宁静,无动于衷。
混混沌沌啊,如同婴儿还不会发出嘻笑声。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!