天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
的意思。
——译者
[42]希腊正教的礼节,一般的俄国人都常常做的。
——译者
[43]帝俄时代“农民”
在公文上是一种身份的称呼,一般的总有“农民”
某某,“市民”
某某,“贵族”
某某的头衔;不论资本家,工人,医生,……都有这种指明“出身的身份”
的称呼。
——译者
[44]白军的将军。
——译者
[45]1km约中国三百三十丈。
——译者
[46]属于别动队的,又编成一个小队,用船送到某一方面去,以备在该地方施行战斗的行动。
——作者
[47]Kovtiuch,即《铁流》中所描写的郭如鹤,实有其人,今尚在。
——译者
[48]StenkaRasin,见第一篇《苦蓬》注。
——译者
[49]约合中国尺八分弱。
——译者
[50]当是从外国聘来的技师。
——译者
[51]“熔矿炉建设”
的意思。
——译者
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!