天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
谁也不知道,他们手里的刻刀,正一点点把文字刻进石头,也把看不见的气运,刻进了这片土地。
第二幕正本前的“较真”
【场景】辰时过半,书吏骑着马赶来,身后跟着两个小吏,抬着一个漆木盒子。
院坝里的匠人都停了手,围了过来。
书吏小心翼翼打开盒子,里面铺着青绢,放着一卷泛黄的竹简——正是兰台藏的《毛传》正本。
书吏:(捋着胡子,神情严肃)老墨师傅,这《毛传》是孔安国传下来的版本,先帝时就藏在兰台,这次陛下要将其刻石立在太学,让天下儒生都能共读,你们可得上心。
老墨:(双手接过竹简,指尖轻轻拂过竹片上的字迹,眼神里满是郑重)书吏大人放心,我宫束班刻碑,向来是“对本三读,刻字三校”
。
阿青,把墨斗和拓纸拿来,先把“国风·周南”
这卷拓下来,再对照着刻。
阿青:(连忙应着,取来工具)好嘞!
石头:(凑过去看竹简,皱着眉头)书吏大人,这“窈窕淑女,君子好逑”
的“好”
,是读“hǎo”
还是“hào”
啊?我昨儿听隔壁学堂的先生念“hào”
,可我娘说,“好逑”
就是好的配偶,该读“hǎo”
。
书吏:(愣了一下,随即笑了)你这匠人倒有心。
《毛传》里注了,“好,美也”
,所以该读“hǎo”
。
你娘说得对,倒是那学堂先生,怕是念错了。
小囤:(凑趣道)还是石头娘厉害!
石头,回头你让你娘来教我们念《毛传》,比书吏大人还懂呢!
书吏:(也不生气,反而觉得有趣)你们这群匠人,倒比有些儒生还较真。
其实这《毛传》能流传到现在,多亏了一代代人较真——当年毛亨、毛苌整理《诗经》,一字一句都要考校源流;后来刘向、刘歆父子校勘兰台藏书,也是反复核对。
现在到了你们手里,能这般上心,也是《毛传》的福气。
老墨:(已经让阿青拓好了竹简,铺在石碑上对照)书吏大人说得是。
文字刻在石头上,就是要传千年的。
咱们刻的不是字,是让后来人能看见,当年的人是怎么读《诗经》,怎么懂“仁义礼智”
的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!