狂风中文网

韦庄秦妇吟校笺(第9页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

端己中和三年在上元赋诗颇多,(见浣花集肆,及夏承焘君韦端己年谱。

)因恐读者于此句中金陵之语有所误会,特附辨正于此。

(乙)从长安至洛阳之路程

北梦琐言陆以歌词自娱条云:

蜀相韦庄应举时,遇黄寇犯阙,着秦妇吟一篇。

内一联云:「内库烧为锦绣灰,大街踏尽公卿骨。

」尔后公卿亦多垂讶,庄乃讳之,时人号秦妇吟秀才。

他日撰家戒,内不许垂秦妇吟障子,以此止谤,亦无及也。

寅恪案,此事最为可疑,以今日敦煌写本之多,(除翟君所举五本外,王重民君近影得巴黎图书馆伯希和号叁柒捌拾及叁玖伍叁两本,故寅恪间接直接所得见者,共有七本。

德化李氏尚藏一本,已售于日人,未得见,不知与所见之七本异同如何。

)当时必已盛传,足征葆光子「时人号为秦妇吟秀才」之言为不妄。

且此诗为端己平生诸作之冠,而其弟蔼所编之浣花集竟不收入,则端己「撰家戒不许垂秦妇吟障子」之说尤属可信。

但端己晚年所以深讳言此诗,要必有故,若如孙氏所指诗中「内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨」二句为其主因,则似不然。

何以言之?据旧唐书壹捌贰高骈传载中和二年僖宗责骈之诏,亦引骈表中「园陵开毁,宗庙焚烧」之语。

是当时朝庭诏书尚不以此为讳,更何有于民间乐府所言之锦绣成灰,公卿暴骨乎。

即以诗人之篇什论,杜子美诸将之「早时金盌出人间」即高千里之「园陵开毁」、「洛阳宫殿化为烽」,亦等于「宗庙焚烧」。

岂子美可言「园陵开毁,宗庙焚烧」于广德大历之时,而端己不得言锦绣成灰,公卿暴骨于广明中和之世耶?端己生平心仪子美,至以草堂为居,浣花名集,岂得谓不识此义。

即使此二句果有所甚忌讳,则删去之可也。

或迳改易之,如唐才子传作「天街踏尽却重回」即罗氏疑为端己避谤后所改者,亦无不可也。

何至并其全篇而禁绝之。

今端己取全篇而悉禁绝之者,可知其忌讳所在,有关全篇主要之结构,既不能删去,复无从改易,实不仅系于此二句已也。

然则其竟以内库公卿一联为说者,乃不能显言其故,遂作假托之词耳。

以是愈知其所讳之深,而用心之苦矣。

寅恪昔年曾与俞君论此,所疑殊不能释。

近日取两唐书王重荣及杨复光传,与秦妇吟所述从长安达洛阳之路程互证,并参以其他史籍,综合推究,恍然若有所悟,于是假设一说,以求喜读秦妇吟者之教正。

兹节录有关史籍之文于下:

旧唐书壹玖下僖宗纪云:

[中和]二年二月(通鉴系此事于元年四月,详见考异。

)泾原大将唐弘夫,大败贼将林言于兴平,俘斩万计。

王处存率军二万径入京城,贼伪遁去。

京师百姓迎处存,欢呼叫噪。

是日军士无部伍,分占第宅,俘掠妓妾。

贼自灞上分门复入,处存之众苍黄溃乱,为贼所败。

黄巢怒百姓欢迎处存,凡丁壮皆杀之,坊市为之流血。

自是诸军退舍,贼锋愈炽。

又同书壹捌贰王重荣传云:

重荣知[河中]留后事,乃斩贼使,求援邻藩。

既而贼将朱温舟师自同州至,黄邺之兵自华阴至,数万攻之。

重荣戒励士众,大败之,获其兵仗,军声益振。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

快穿之宿主桃花运爆棚企鹅系玩家穿越我是小锦鲤重生后真千金成了团宠深暗之末庶道为王悠哉兽世养养崽自君别后明玚有你会更好卖油娘与豆腐郎皇后是只小猫咪夫人她有钞能力太莽穿进游戏后我狂暴升级在影视世界里降妖除魔位面之狩猎万界某剑魂的无限之旅炮灰锦鲤把自己上交了厉少,你家祖宗超级凶纵横诸天从港综世界开始你不要太可爱天降CP:影后她被迫营业穿成反派亲妹,神医王妃手撕剧本崛起诸天文娱从心动开始