狂风中文网

第二章 所有相遇 都是重逢(第5页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

客至:客指崔县令。

杜甫在题后自注:“喜崔明府相过。”

明府,唐人对县令的称呼。

相过,探望、相访。

蓬门:用蓬草编成的门户,形容房子简陋。

兼味:多种美味佳肴。

无兼味,谦言菜少。

旧醅:隔年的陈酒。

馀杯:剩下来的酒。

译文

草堂南边北边都被春天的绿水环绕,只见鸥鸟日日结队飞落。

庭院小路长满花草,不曾打扫迎客,为了你我第一次打开草门。

集市遥远无法添置盘中菜肴,家境贫寒只有自酿的陈酒拿来招待。

如果愿与邻家老翁对饮,那我就隔着篱笆呼唤他来一同尽兴。

故事

这一天,有客人来草堂拜访,老杜的心情很好。

一大早起来打扫屋前屋后,看着自己居住的环境,碧水环绕,鸥鸟飞旋,自然风光何其优美,真是晒晒太阳都心情愉悦。

扫扫庭院的花径,除除丛生的杂草。

今天接待客人,可要喝上几杯。

客人来了之后,老杜更开心了。

“没什么好吃的,我自己随便做了点,来尝尝!”

“没想到你写诗厉害,做菜也不错!”

客人崔县令吃得津津有味。

“没什么好酒,我用这园中鲜果自酿的,来喝点!”

“酒也好喝!

就是两个人喝得不够热闹啊!”

“人有啊!

我马上就能请个人来。”

杜甫隔着篱笆喊:“黄大爷,喝酒不?”

只听见隔壁传来一个开心的声音:“好嘞,我带牛肉和花生米马上到!”

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

李白

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

注释

左迁:贬谪,降职。

古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。

龙标:唐代县名,在今湖南怀化市一带。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿成汉武帝的家庭医生后红楼之云泱文士抢救大明朝离婚后,少夫人天天轰动全世界冷婚热爱:总裁撩妻100式湘西异闻录解谜与双马尾天赋拉满的我,下次还填非常简单我的冰山美女老婆从不良人开始复制诸天顾医生的小霸王又飒又暖星际:炎黄崛起我在大佬身边尽情撒野殿下请自重,权臣她是俏红妆甜心V5:BOSS宠翻天公子实在太正义了快穿海王女主有点野从网络神豪开始我能合技能宋北云云梦的魔性之旅一宠成瘾:江少的33次告白剑道第一仙祖狱穿书后我靠学习当团宠