天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
克莱姆夫人说,她用戴着珠宝戒指的手指指着汉娜,然后是埃米琳,然后是芬妮,“除了婚礼外,讣闻应该是上流社会女士的名字唯一出现在报纸中的时候。”
她的眼睛转向天花板,“如果葬礼被写得一塌糊涂,她可没有在下一个社交季得到翻身的机会,上帝也帮助不了她。”
演出完美谢幕,不过,只有等访客顺利离开仲夏晚宴,大家才能宣称得到彻底的成功。
宾客最后的离席盛宴将是这个礼拜活动的**,然后里弗顿庄园才会恢复静默。
晚宴宾客(汤森太太透露,包括国王的表弟庞森比勋爵)将从伦敦远道而来,南希和我在汉密尔顿先生严格的督查下,整个下午都在餐厅摆设餐桌。
我们准备了二十人份的餐具,南希在摆下每种餐具时,都大声说出名字:汤匙、鱼用刀叉、两把刀、两支大叉子,以及不同容量的四个水晶酒杯。
汉密尔顿先生跟着我们绕着餐桌打转,手里拿着卷尺和抹布,确定每个座位之间都间隔一英尺,检查每根闪闪发光的汤匙,在它的表面上审视他自己扭曲的脸孔。
我们在白色亚麻桌布中央放置新鲜光亮的水果,并在水晶果盆的边缘装饰常春藤和红玫瑰。
这些装饰让我看了很开心,它们非常漂亮,而且凸显出夫人阁下最棒的晚宴餐具。
南希说,那是个结婚礼物,丘吉尔家族赠送的。
我们又安放宾客卡,那是瓦奥莱特夫人以秀丽的笔迹书写的,座位安排经过她审慎的考虑。
南希说,座位安排的重要性绝非小题大做。
据她说,晚宴的成功与否完全仰赖座位安排。
瓦奥莱特夫人不仅是一位“好”
的女主人,她还享有“完美”
女主人的名声,这显然是因为她慧眼独具,能邀请到合适的人来参加晚宴,又在座位安排上考虑周到,将活泼风趣的宾客安排在单调但重要的贵客旁边。
我要很抱歉地说,我没能亲眼见证一九一四年仲夏晚宴的光景,因为如果打扫起居室是项特权,那在餐桌旁服务则为最高荣誉,远远超越我卑微的身份。
在这点上,南希很懊恼,甚至连她都被排除在餐桌服务之外,因为庞森比勋爵讨厌女仆在餐桌旁打转。
但汉密尔顿先生下令,南希仍能在楼上服务,这使她稍稍觉得开心些,她将站在餐厅隐匿处,接收汉密尔顿先生和阿尔弗雷德收拾的餐盘,然后将它们放在升降机上,送到楼下。
南希认为,这样至少能偷听到一些晚宴的谈话内容。
即使她搞不清楚讲话的人和谈话对象,她还是可以听到对话。
汉密尔顿先生说,我的责任就是站在楼下的升降机旁边待命。
我照办了,试图不去理会阿尔弗雷德的玩笑,他说这工作很适合我。
他总是在开玩笑,他没有恶意,而其他仆人似乎知道怎么发出大笑,但我当时对这种友善的嘲弄毫无应对经验,因此总是尴尬不已。
当大家注意我时,我总不禁畏怯。
我惊奇地看着一道道佳肴消失在滑道中——肉鳖汤、鱼、牛杂碎、鹌鹑、芦笋、马铃薯、杏桃派和牛奶冻——送下来的则是肮脏和空****的盘子。
宾客在楼上餐厅深处尽情享受时,汤森太太的厨房冒着浓烟,响着笛声,有如最近才开始跑过村庄的闪耀新火车。
她在工作台间来回快速走动,每一步都得变换她的重心位置,而她可不瘦。
她拨弄炉火,额头上的汗珠流到她泛红的双颊上,她拍着手,老练而故作谦虚地怪罪她烤的薄脆金黄派皮不够美味。
唯一似乎不受到这股兴奋感染的人是悲惨的凯蒂,她脸上笼罩着忧愁,前半个晚上她削了数不清的马铃薯皮,后半晚则刷洗了数不清的平底锅。
最后,当咖啡壶、鲜奶油罐以及冰糖放在银制托盘上,随升降机送上楼时,汤森太太解下围裙,这表示我们在那晚的工作已经结束。
她将围裙挂在炉子旁的钩子上,整理一下散落下来的灰色长发,将发丝塞进头顶的大发髻中。
“凯蒂?”
她叫道,抹抹温热的前额,“凯蒂?”
她摇摇头,“我不懂!
那女孩平常碍手碍脚的,真要找时又找不到。”
她蹒跚地走到仆人专用餐桌旁,坐在她的位子上叹了口气。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!