天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
这样,我们的分别也不至于太过痛苦。
期待有缘重逢,我的幸福可就全指望你了。”
伊丽莎白念着这些虚情假意的言论,心中没有一丝波澜。
虽说她们搬走确实让她感到惊奇,可她并不觉得有什么好惋惜的地方。
她们离开纳瑟菲尔德庄园,也不妨碍宾利先生继续住在那里。
她相信,只要简能见到宾利先生,就算跟她们姐妹二人断了往来也没有关系。
“真可惜,”
伊丽莎白停下说,“你亲爱的朋友临走之前,都没来得及见你一面。
不过,既然宾利小姐期待有缘重逢,那我们就顺从她的心意,期待这一天更早到来。
等以后你们做了姑嫂,岂不是比现在做朋友更值得庆祝吗?宾利先生有自己的主意,不会被她们留在伦敦的。”
“卡洛琳的语气很坚定,说他们这个冬天都不会回来了。
来,我念给你听。
“昨天,哥哥与我们道别的时候,还以为伦敦的事务只要三四天就能办好。
可是,照目前的情况看,恐怕不能这么快办妥。
我相信,只要查尔斯进了城,就不会着急离开,因此,我们决定追随他,免得他一个人在宾馆里冷冷清清。
我的好友们都打算在伦敦过冬。
我最亲爱的朋友,真希望能听到你也打算进城的消息,不过,我对此已经不抱希望了。
祝你在赫特福德郡也能度过一个愉快的圣诞节,愿你身边男伴成群,不要因为三个伙伴的离去而感到寂寞。”
“信里说得很明白,”
简补充道,“宾利先生今年冬天不会来了。”
“这只能说明宾利小姐不想让他回来而已。”
“你为什么这样想?这一定是他自己的选择——他能为自己做主。
不过,你还不了解全部情况。
我这就把最伤人的那段话念给你听,我不愿对你有任何保留。”
“达西先生着急去见他的妹妹,说实话,我们也同样热切地期盼与她重逢。
在我眼中,乔治安娜·达西是近乎完美的存在,无论是容貌、举止,还是才艺都无人能及。
我和路易莎对她的喜爱之情溢于言表,毕竟她以后会成为我的嫂嫂,因此我难免对她多几分关照。
不知道我之前是否向你提起过这件事,不过既然要离开了,我就索性把自己的心里话都跟你说了。
我相信,你一定理解他们之间的感情。
我的哥哥早就对她心生爱慕,现在经常有机会去看她,两人的关系自然会更加密切,双方的亲友也希望他们终成眷属。
我的哥哥总是有办法赢得任何女人的喜爱,绝不是我做妹妹的偏袒,事实就是如此。
既然各方面条件都允许,又没有人持反对意见,那么,我最亲爱的简,我对这样一桩美满姻缘抱有希望,难道有错吗?”
“你说最后这句话是什么意思,亲爱的丽兹?”
简念完信说,“我想已经很明确了——卡洛琳不希望,也不愿意我当她的嫂嫂。
宾利先生对我没有半点儿情谊,而她也怀疑我对宾利先生的感情不够真诚。
她劝我现在放下,不也是为了不让我那么难堪吗?除此之外,这句话难道还有别的解释吗?”
“有,当然有,我的解释就和你的截然不同——你想听吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!