狂风中文网

冬月童话(第8页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

Judy安静地听着。

“Atleast...hechosehisownend.(至少…他选了自己的结局。

)”

她将下巴抵回Lee的头顶,手臂收紧了一些。

至少身边这个人还是温热鲜活的。

“Thesparrowdidgood.Shegavehimdignity.(麻雀做得很好。

她留给了他尊严。

)”

她们都沉默了,只剩窗外的雨声还在不知疲倦地敲打着外墙。

“So...theSparrowflewawayagain?(所以…麻雀又飞走了?)”

Judy主动打破宁静。

“No…(不…)”

Lee叹了口气,“Thewolvessurroundedher.(狼群围住了她。

)”

“TheybelievedtheSparrowhadkilledtheirleader.Theybaredtheirfangsandclaws,nearlyreadytoswallowherwhole.(他们以为是麻雀害死了头狼。

他们露出尖牙和利爪,几乎就要将她吞进肚子。

)”

“Butthen…aGoldenGiantappeared.(但这时候…一个金色的巨人出现了。

)”

Lee感到Judy刚刚有一瞬紧张,于是安抚地说,“Hehadabodyasmassiveasamountain,fistsashardasstone,andaheartaswarmandgoldenassunlight.(他有着山体般庞大的身躯,有着岩石般坚硬的拳头,还有一颗如阳光般温暖的、金灿灿的心。

)”

“Golde,huh?(金灿灿的心?)”

“Thatsright.Hestaggeredtohisfeet,thenslowlywalkedoutfromthosewolves,sniffingme...ahno,sniffingtheSparrow.Excuseme.(没错。

他摇晃着站起,然后从狼群中慢慢走出来,嗅了嗅我……啊不对,嗅了嗅麻雀。

)”

Lee装作无事发生。

Judy赶紧抿嘴压下嘴角,但没有说什么。

“Ahe..Anyway,hefoundnostofdeceitontheSparrowsfeathers.(咳…总之,他发现麻雀的羽毛上没有谎言的味道。

)”

Lee继续说。

“NotonlydidtheGiantbelieveher,buthealshtherbacktohiscave.There,ahearthfirethatneverwentout,evenintherain,andapotofsteaminghotsoupawaited.(巨人不仅相信了她,还把她带回了他的山洞。

那里有一堆尽管在雨中也永不熄灭的炉火,还有热腾腾的汤。

)”

“Sothatsthereliablefriendyouvebeenbraggingabout?(这就是你挂在嘴边的那位‘可靠的朋友’?)”

Judy问。

“Yeah.(昂。

)”

Lee的声音既轻快又得意,“TheSparrowstayeduheGiantsprotefortwoweeks.Then,theybecamegoodbuddies.(麻雀在巨人的庇护下住了两周。

然后,他们成了很好的朋友。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

沙雕攻在虐文世界搞钱坐拥满级空间后我在末世躺赢回到过去当特工女尊世界的白莲花丈夫养外室后我悟了大江湖之热点大侠王者荣耀之百变大魔王重生后我成了全大陆最横的崽万人迷穿成炮灰(快穿)凤临之妖王滚下榻壹号卫冒牌御兽师女皇陛下的掌中娇(gl)武侠之至尊无敌拜师九叔娇娘春闺诸天:开局变成黑眼僵尸重生之原配娇妻结婚后被植物人老公缠疯了清穿咸鱼攻略我能强化妖魔神秘复苏之无限镜像七零大杂院的娇软美人要修仙就上一百层开局签到荒古圣体