天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
七嘴八舌的声音我们准是过海岬了。
船正向海岬驶去
还要在地狱里受六天的罪，然后才是骚安普顿。
耶稣，我希望有人替我打头班。
[183]
晕船啦，德国佬？
喝干，别去管它！
你的瓶里是什么？
杜松子酒。
那是黑鬼喝的。
艾酒吗？那是加了药料的。
你喝了会昏头的，虾蟆！
！
[184]
威士忌，那才过瘾！
派迪在哪儿？
睡着啦。
派迪，给我们唱唱那支威士忌歌。
（他们全都转身望着一个干瘪的老爱尔兰人，他喝得太醉了，正坐在前面的长凳上打盹哩。
他的面孔极像猴子，他的一对小眼睛里饱含着那种动物的悲哀的、忍受痛苦的神情。
）
唱那支歌，爱尔兰的卡鲁索！
[185]
他上了年纪，那酒他受不了。
他醉得太厉害啦。
派迪（四下眨眼，愤然站起来，摇晃着，抓住一张床铺的边缘）我从来没有醉到不能唱歌。
你们谁见过？只是在我对这世界已经毫无感觉的时候，我才不想唱歌。
（带着一种悲哀的轻蔑）《威士忌，约翰尼》，你们要听吗？一支劳动号子歌，你们要听吗？真是怪事，像你们这帮丑八怪，居然想听歌，上帝保佑你们。
不过没关系。
（他开始用一种微弱、带鼻音、悲哀的调子唱起来）
啊，威士忌是人的性命！
威士忌！
啊约翰尼！
（唱到这句，大家都参加进来合唱）
啊，威士忌是人的性命！
威士忌是给我的约翰尼喝的！
（又合唱）
啊，威士忌喝得我的老头子发狂
威士忌！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！