天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
说完,他拿起桌上一杯还没开封的果汁,毫不犹豫地朝着自己脸上泼了过去,果汁顺着他的头发、脸颊往下流,把他弄得狼狈不堪。
aria被他这突如其来的举动吓了一跳,随即眼中闪过一丝心疼,她连忙从包里拿出一包纸巾,温柔地帮陆展博擦拭着脸上的果汁,一边擦一边用生硬的日语说道:“我不会说中文,我是日本人。
不过,你很可爱哦。”
吕子乔看着这峰回路转的一幕,瞬间瞪大了眼睛,满脸懵逼地张大了嘴巴,无语道:“哇塞!
这他妈也可以啊?都把自己泼成落汤鸡了,居然还能被夸可爱?这剧情反转得也太离谱了吧!
早知道这样,我也往自己脸上泼点东西试试!”
周景川也被这突如其来的变化惊得愣在原地,好半天才缓过神来,一脸不可思议地说道:“我算是开眼界了,这大概就是傻人有傻福吧?展博这操作简直是教科书级别的反向搭讪,居然还真的起作用了!
看来有时候,过于真诚的笨拙,反而比那些花言巧语更能打动人。
不过话说回来,这女生居然是日本人,难怪刚才没听懂展博的那些奇葩言论。”
陆展博被aria温柔的举动弄得更加害羞,他傻乎乎地笑着,回身朝着周景川和吕子乔的方向挥了挥手,得意地说道:“你们看!
我做到了!
我成功跟她搭上话了!
她还说我可爱!”
周景川对着他竖起了大拇指,笑着说道:“恭喜恭喜,没想到你这歪打正着,还真有点收获。”
陆展博兴奋地拉着aria走到两人面前,笑着介绍道:“嘿嘿!
给你们介绍一下,这是我刚认识的朋友,aria!”
周景川和吕子乔对着aria礼貌地用日语说道:“你好!”
aria眼睛一亮,笑着用日语回道:“晚上好!
你们会说日语?”
周景川笑着用流利的日语回道:“会一点,之前因为工作原因,学过一段时间,日常交流应该没问题。
你是第一次来华夏吗?感觉这里怎么样?”
(樱花国语翻译:少し话せます、以前仕事の都合で一时期勉强したことがあります、日常のコミュニケーションは大丈夫だと思います。
华夏には初めてですか?ここはどう感じますか?)aria惊讶地睁大了眼睛,显然没料到周景川的日语竟然这么流利,脸上露出了惊喜的表情,正准备开口回答,一旁的吕子乔却急于表现自己,抢着用蹩脚的日语回道:“当然,我有疱疹!”
周景川听到这话,瞬间惊讶地瞪大了眼睛,脸上的笑容僵住,简直不敢相信自己的耳朵。
吕子乔说完还想继续说点什么,周景川反应极快,一把捂住了他的嘴,不让他再说出什么惊人之语。
小主,这个章节后面还有哦,,后面更精彩!
aria听到“疱疹”
两个字,脸色瞬间变得苍白,眼神里充满了惊恐,她连忙摇了摇头,对着几人鞠了一躬,转身就快步跑走了,生怕多待一秒就会被传染。
陆展博看着aria匆匆跑走的背影,瞬间懵了,他挠了挠头,一脸困惑地说道:“什、什么情况?刚刚还好好的,怎么突然就跑走了?是不是我说错什么话了?”
周景川松开捂着吕子乔嘴的手,没好气地瞪了吕子乔一眼,对着陆展博无奈地说道:“废话!
还不是因为吕子乔!
谁教他说‘我有疱疹’这种话的?人家一个小姑娘,听到这种传染病,不跑才怪!
你好不容易建立起来的好感,全被他这一句话给毁了!”
吕子乔瞪大了眼睛,一脸无辜地问道:“什么?那句日语不是‘美女你今天真漂亮’的意思吗?我明明是想夸她,怎么就变成‘我有疱疹’了?”
周景川简直要被他气笑了,无语地说道:“你是不是脑子进水了?‘美女你今天真漂亮’的日语是‘きみは今日とても美しいです’,而‘我有疱疹’是‘私はヘルペスがあります’,这两个句子相差十万八千里,你是怎么把它们搞混的?我看你根本不是学不会日语,是根本没用心学!
想在女生面前表现自己也得靠谱点吧?这下好了,不仅没夸到人,还把人给吓跑了,你满意了?”
吕子乔一脸懵逼地解释道:“我、我这不是想在美女面前露一手嘛!
我特意让美嘉去问关谷,‘美女你今天真漂亮’用日语怎么说,关谷告诉美嘉,美嘉再转告我的,我怎么知道会是这个意思?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!