狂风中文网

告子 上(第9页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

孟子曰:“仁,人心也;义,人路也。

舍其路而弗由,放其心而不知求①,哀哉!

人有鸡犬放,则知求之;有放心,而不知求。

学问之道无他,求其放心而已矣。”

【注释】

①放:放任,失去。

【译文】

孟子说:“仁,是人的本心;义,是人的大道。

放弃了大道不走,失去了本心而不去寻求,真是可悲啊!

有的人,鸡狗丢失了,倒是会去寻找;本心失去了,却不去寻求。

学问之道没有别的道理,不过就是把那失去了的本心找回来罢了。”

孟子曰:“今有无名之指,屈而不信①,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦、楚之路,为指之不若人也。

指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶。

此之谓不知类也②。”

【注释】

①信:通“伸”

②不知类:意为不知轻重。

【译文】

孟子说:“现在有的人,他的无名指弯曲而不能伸直,虽然并不疼痛,也不妨碍做事,但只要有人能使它伸直,就是到秦国、楚国去,也不会嫌远,就因为无名指不如别人。

无名指不如别人,就知道嫌恶;善心不如别人,却不知道嫌恶。

这就叫作不知轻重。”

孟子曰:“拱把之桐梓①,人苟欲生之,皆知所以养之者。

至于身,而不知所以养之者,岂爱身不若桐梓哉?弗思甚也。”

【注释】

①拱把:拱,双手合握;把,一手握住。

此处指树苗细小。

【译文】

孟子说:“细小的桐树和梓树,人们如果想让它们生长,都知道怎样去养护。

对于自身,却不知道怎样去养护,难道养护自身还不如养护桐树和梓树吗?实在是太不去思量了。”

孟子曰:“人之于身也,兼所爱。

兼所爱,则兼所养也。

无尺寸之肤不爱焉,则无尺寸之肤不养也。

所以考其善不善者,岂有他哉?于己取之而已矣。

体有贵贱,有小大。

无以小害大,无以贱害贵。

养其小者为小人,养其大者为大人。

今有场师①,舍其梧槚②,养其棘③,则为贱场师焉。

养其一指而失其肩背,而不知也,则为狼疾人也④。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狂徒张三:那个敲锤的,你完了年代弃妇:靠空间仓库致富小仙女有个红包群锦堂归燕如珠似宝最强分解系统某不科学的漫威科学家诸天最强大佬当我绑定三次元论坛后指挥官的无限打工之旅我在末世赚积分从寒门开始崛起四合院开局从三级钳工开始穿成三个反派崽崽的锦鲤娘我,君麻吕,要长生!美漫:疯狂多元宇宙早安,岳律师!血狱江湖斗破乾坤,龙王求亲请排队结婚后被植物人老公缠疯了斗罗:蛛皇传说大佬总勾我撩他[快穿]奋斗在修真界极品蛊师混都市忍界传说,木叶签到五年