天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
纪晓岚曾知会曹文埴,于书刊成之日,刷印四部,分贮四阁。
现一并印装完好,交武英殿总裁送四阁分贮。
因为《四库全书总目》是《四库》津梁,便于翻阅,想看此书的人太多,所以曹文埴奏请“应听武英殿总裁照向办官书之例,集工印刷,发交京城各书坊领售,俾得家有其书,以仰副我皇上嘉惠艺林之至意[11]。”
不久,马夫人病逝了。
马夫人从乾隆五年(1740)嫁给纪晓岚,已五十五年。
尽管纪晓岚广蓄妾室,但对与自己相随了大半生的结发老妻,纪晓岚始终一往情深。
乾隆皇帝派特使致祭,并赐治丧费用。
李伯元《南亭笔记》卷五记其事,丧事之后,纪晓岚入宫谢恩,乾隆皇帝问:“纪爱卿负海内文豪之誉,且笃于伉俪之情,可有悼亡之作?”
纪晓岚奏道:“臣病弱侵寻,文字也颓唐,不足以登大雅之堂。
惟五十五年结发夫妻,鼓盆之痛,自所难已,故抄袭古人陈词,以寄哀思。”
乾隆皇帝命其诵之,纪晓岚诵道:“如人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内,或因寄所托,放迹形骸之外,虽取舍万殊,静躁不同。
当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。
及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。
向之所欣,仰俯之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。
况修短随化,终期不尽,古人云:死生亦大矣,岂不痛哉。”
乾隆皇帝问道:“卿所诵来,岂非王羲之《兰亭序》?”
纪晓岚奏道:“正是。
臣只将起首‘夫’字改为‘如’字。”
乾隆皇帝大笑说:“影射得高妙!
千载之上,王逸少万万想不到,他的一篇《兰亭序》,居然被你翻读成悼妻妙文,卿真善抄蓝本也!”
也许只有纪晓岚自己知道,这种“悲中作乐”
,其中隐着多少难言的痛楚。
[1]见《军机大臣奏文源阁全书内〈盐铁论〉缺写一篇请将纪昀等察议片》,乾隆五十九年三月初五日,《纂修四库全书档案》下。
[2]见《军机大臣奏查〈御批通鉴辑览〉内“邪”
系“牙”
之误应请一体改缮片》,乾隆五十九年七月初九日。
[3]见《军机大臣奏将〈御批通鉴辑览〉承办各员查明核办片》,乾隆五十九年七月初十日,《纂修四库全书档案》下。
[4]见《谕内阁原办〈通鉴辑览〉总裁等姑念成书已久免其交部议处》,乾隆五十九年七月初十日,《纂修四库全书档案》下。
[5]见陈康祺《郎潜纪闻初笔》卷十三。
[6]见吴庆坁《蕉廊脞录》卷八。
[7]见《挈瓶砚铭》,《纪文达公遗集》文卷十三《铭》。
[8]见《恭谢恩缓直隶一百七州县新旧额赋仓谷折子》,《纪文达公遗集》文卷五《折子》。
[9]见《恭谢恩缓直隶上年被水州县春季新赋折子》,《纪文达公遗集》文卷五《折子》。
[10]见《寄谕礼部尚书纪昀原办文津阁书错讹不一而足》,乾隆六十年七月十四日,《纂修四库全书档案》下。
[11]《原户部尚书曹文埴奏刊刻〈四库全书总目〉竣工刷印装潢呈览折》,乾隆六十年十一月十六日。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!