天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
他曾在遥远之处旅行,
他希望让她明白,名为萨拉班德(saraband)的舞蹈。
不过他却念成圣甲虫(scarabee)。
他整个下午都说自己在跳圣甲虫舞,
而她,他所热爱的她,却微笑不语。
啊,那身体清晰可见,并在月光下冻结,他为了圣甲虫而死了。
回忆来得太迟。
命运啊!
人们将他安葬于此,
他沉睡着等待白日。
这两个双关语让人睁大眼睛,脸色发白,
人们悲愁地望着他的坟墓,缓缓离去。
为了圣甲虫而死啊!
——费尔南多·泰佩尔(FernandoTapple)
放血(scarifi),名词
中世纪笃信宗教者的苦行之一。
这种苦修形式偶尔需要用刀划开身体,有时则需要烧红的烙铁。
根据阿森琉斯·阿赛堤卡斯(Arseicus)的说法,假使苦行者不畏剧痛,不惜让容貌受点小伤的话,放血仪式其实尚在身体可以接受的范围内。
不过呢,就像其他原始苦行方式一样,放血修行仪式也渐渐地被捐款等善行取代。
据说捐赠巨额财产修建图书馆或大学所带给修行者的剧痛,远比尖利的刀子或烧红的铁块来得猛烈许多,而且痛感也更为持续。
因此,捐款绝对是更为优雅的修行方式。
不过,捐款苦行也有两种严重的缺憾:牵涉利益、还会玷污正义。
君王权杖(scepter),名词
君王的权威象征。
原本君王用此木杖教训身旁弄臣,若想否决提案时,就以此木棍痛打大臣,让他们身骨破裂。
短弯刀(scimitar),名词
相当锋利的剑,有些东方人相当娴熟此艺,令人称奇。
我们可从十三世纪日本一位作家的散文中窥探此点:
从前有个日本天皇下令斩杀一位大臣,在斩首仪式完成十分钟后,
天皇陛下诧异地发现那个应被处决的大臣平静地向他走来,
他早该在十分钟前就失去性命的呀!
愤怒的天皇大喊:“一千七百条不可思议的龙啊!
难道我不是下令你在三点钟,在市集接受刽子手的处决吗?现在已经三点十分了!”
“千万个荣誉之神的爱子啊!”
被判死的大臣回应道。
“你说的完全没错,比真实还真实。
但是你像阳光般的意念却被可耻地亵渎了。
我高高兴兴地跑去,并在市集等待。
刽子手带着弯刀前来,弯刀亮晃晃的,接着,他轻轻划过我的脖子。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!