天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
在他的这份疏里,曹植挥斥方遒,慷慨激昂,嚷嚷着要杀身靖难,以功报主,实在是一篇文采斐然的好文章。
其中有这么一句:
“臣闻明主使臣,不废有罪。
故奔北败军之将用,秦、鲁以成其功;绝缨盗马之臣赦,楚、赵以济其难。”
这句话不太好理解,里面一共用了四个典故。
“奔北败军之将用,秦、鲁以成其功”
典出秦将孟明视和鲁将曹子,这两个人屡次打了败仗,却始终受到主君信赖,后来发愤图强,一战雪耻。
“绝缨盗马之臣赦,楚、赵以济其难。”
其中盗马典出秦穆公。
秦穆公的一匹马被山贼偷走,他非但没生气,反而说吃马肉不喝酒容易伤身体,于是送了坛酒给这些偷马人。
山贼们很受感动,在秦、晋交战中救了秦穆公一命。
因为前句已经用了秦,而秦君为赵姓,所以这里用了赵字互文。
以上三个典故,都是古籍里常见的。
真正有意思的,是第四个典故:“绝缨。”
绝缨这个典故出自楚庄王。
据《说苑》记载,楚庄王有一次宴请众将,日落不及掌灯,席间漆黑一片。
有人趁机对楚庄王的姬妾动手动脚,姬妾急切下扯下他的冠缨,告诉楚庄王说只要点起灯来,看哪个头上无缨的,就是坏人。
楚庄王却吩咐众将把冠缨都扯下来,然后再点起火把。
数年后,楚庄王表彰一位杀敌极其勇敢的将军,将军坦诚就是当年绝缨之人,为了报答主君宽厚之恩,方舍身杀敌。
臣子给主君上书的时候,这个典故是不能随便乱用的,否则就是诸葛亮所说的“引喻失义”
,让人怀疑你对主君老婆起了不良念头。
曹植忽然抛出这个典故,本意是想向曹睿表明自己上阵杀敌的强烈意愿,可也等于是堂而皇之地向曹睿表明,他曾经和皇帝的妃子发生过类似“绝缨”
一样的关系。
这位妃子,只能是他一直迷恋着的甄宓。
紧接着这个典故,曹植又写道:“臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!”
这句话就近乎**裸的威胁了:“我兄弟曹丕已经死了,曹彰也挂了,我算什么人,居然能苟活到现在。”
重点就在于“臣独何人”
四个字的正话反说,明明是在向曹睿强调:我是因为有特殊理由,才能活到现在。
而这个理由,曹睿应该是十分清楚的。
曹植怕自己这份奏章不被通过(原文:植虽上此表,犹疑不见用),不忘最后补了一句:“呜呼!
言之未用,欲使后之君子知吾意者也。”
这句话表面上是递进关系,其实是一个伪装了的虚拟语态。
不是“就算我的奏章没被采用,也好歹能让别人知道我的心意”
,而是“如果我的奏章未被采用,那么别人可就会知道我的心意了。”
在这封信里,曹植用“绝缨”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!