天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
我问他，“是牙疼吗？”
“不是的，”
他回答说，“这是因不慎而造成的不幸后果。
我有一位朋友，是个好人，但对打猎一窍不通，这倒是常有的事。
有一天他对我说：‘亲爱的朋友，带我去打猎吧，我挺想体会一下打猎的乐趣。
’我当然不愿拒绝这位朋友。
我给他搞来一支枪，就带他去了。
我们打猎打了好一阵子以后，就想歇一会儿。
我在树下坐下来；他没有坐下歇歇，就练习起操枪动作，并且把枪对着我瞄准。
我请他停下来，可是由于缺乏经验，他没有听我的。
他一放枪，我的下巴颏和右手的食指就被报销了。”
我们来到了利戈夫村。
弗拉季米尔和叶尔莫莱都认为，在这里没有只小船是打不了猎的。
“苏乔克有一只小平底船，”
弗拉季米尔说，“可我不知道他把它藏到哪儿啦。
得跑去找他。”
“去找谁？”
我问。
“这儿有一个人，绰号叫苏乔克的。”
弗拉季米尔同叶尔莫莱一起去找苏乔克。
我对他们说，我在教堂附近等他们。
我在墓地上参观一座座坟墓，偶然发现一个变黑了的四方形墓碑，其上刻有如下的文字，一面是法文：“Ci-gitTheophileHenri，vitedeBlangy”
；另一面是：“此墓石下安葬的是法国臣民勃朗奇子爵的遗体，生于1737年，死于1799年，享年六十二岁”
；第三面是：“愿逝者安息”
；后第四面题着的是：一位法国侨民长眠于此；
他出身高贵，才华出众。
他痛悼妻室家小的惨死，
离开受强暴践踏的故土，
远来到俄罗斯这个国度，
晚年备受热情接待和庇护；
教育子女，侍奉父母……苍天让他在此永享冥福。
叶尔莫莱、弗拉季米尔同那个有怪绰号“苏乔克”
的人来了，打断了我的沉思。
苏乔克光着脚丫，衣衫褴褛，蓬头乱发，外表像个丢了饭碗的家仆，年纪六十左右。
“你有船吗？”
我问。
“船倒有一只，”
他用疲惫而微弱的声音回答说，“只是太破了。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！