天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
“你是个好人。”
虽然不知道好人卡是什么,堀一贵还是笑了,“理惠桑,辛苦啦。”
——
*《あゝ野麦峠》,“峠”
就是典型的日本汉字,中文没有这个字,日本人生造的“汉字”
。
百惠理惠的惠字在日语中的写法是“恵”
,中文也有这个字,是惠的异体字,现在基本没人用了,倒是日语中还在用。
免费章节中写了几次“日本汉字”
,是因为日语中的汉字除了中文汉字还有日本自造的汉字,“日本汉字”
也是有度条的,又不是我发明的。
结果就被人指责作者你说日本汉字是什么意思,是不是把汉字让给日本了。
我:???作者本人既没有这个想法也没有那个想法呀!
真的搞不懂,这是什么上纲上线。
ta不但把我挂到晋江论坛读者区骂我是汉奸,ta还把我挂小番薯了,我也不造怎么居然刷到这条,果断拉黑。
外面挂我有瓜有雷的好多,我也不知道是ta知识水平有限还是同行红眼病想搞我。
可能更接近后者吧。
昨天说的编辑叫我让理惠和彼得分手,可能也是不想我总被举报。
有些人不跟你讲国别讲具体情况具体对待,ta只是想搞你。
第79章无尽的爱(6)
==============================
雪地中的场景拍了整整两周,终于拍完了。
接下来要前往长野县,山本萨夫在这里用上亿円还原了明治时代的丝厂,机器轰鸣的缫丝车间、丝厂的办公室,还有女工的宿舍。
山本萨夫要求女演员们同吃同住,切身体会几十年前贫穷女工们的真实生活环境,包括女主角理惠,女二号原田美枝子,谁都不能例外。
原田美枝子扮演的阿雪好胜心十分强烈,与阿峰是新进厂的女工中产量最好也最高的两名女工,隐隐的竞争对手。
阿雪只想赚钱,心灵手巧,她缫的丝重量最多,质量也仅比阿峰逊色一筹。
阿峰缫的丝质量又好产量也高,在质检员的打分中得分最高。
理惠翻看剧本,想着这跟现代工厂也没有什么区别,工厂用得分啊奖励啊这些东西吊着员工,员工创造出了远比自己的薪水更高的价值,这就是“剥削剩余价值”
嘛。
山本萨夫这位导演也很有意思,在日本,有相当一部分文艺工作者有左的倾向,山本萨夫就是其中一员。
在70年代,有左的倾向的导演还是有业内地位的,没有被打压。
他费尽心力将山本茂实的原作改编成电影剧本,到处找人投资,多年后终于能够实现拍摄这么一部超级真实的电影的愿望。
这可比只拍情情爱爱的西河克己不知道强到哪里去了。
摄制组吃的也很一般,山本萨夫这个现实主义者要求全体演职员工都吃同样的饭菜,主食是4成小麦6成大米,这就是当年让所有女工赞不绝口的好伙食了。
菜色倒是有菜有肉,但那个肉也只是五花肉,在当年贫穷山区女孩可能一年只能在新年吃一次肉的背景下,五花肉就是最好的肉菜了。
可理惠根本不吃五花肉,吃一次吐一次,吐了好几天后,堀一贵终于忍不住,要求山本萨夫允许理惠单独吃饭。
山本萨夫也不希望理惠因为吃不好而生病,那可太耽误拍摄了,只好同意了。
小老板不差钱,于是每天从外面餐馆订饭,叫助理有马去取来,午餐晚餐就不跟其他演员一起吃了。
女二号原田美枝子很快也获得了特批。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!