狂风中文网

005 下马威(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

那么多人理完发,已经凌晨两点多了。

从昨天早上到现在,我还没有睡过觉,实在太困了。

很多人都一样,都累得受不了,有些人就靠在墙上。

教官马上过来对那些人吼:“不得靠墙!”

(Getoffthebulkhead!

一进入海军的新兵训练营,我们用的词就不再是平民的词了,而是海军的词。

墙不再叫Wall,而叫Bulkhead;走廊,平民叫Hall-assageWay。

不管我们到海军的任何地方,都不用这类平民用词,都是用海军用语。

比如说,平民说左边为Left,我们海军就是Port,右边也不是Right,而是Starboard。

平民百姓把洗手间叫作Bathroom或Restroom,在海军我们把它叫Head。

比如说同伴问你:“Whereareyougoing?”

(你去哪儿?)你回答说:“Gotohead.”

他就知道你要去厕所。

但是平民百姓不知道我们在说什么。

如果你对平民用海军的词说话,对他们来说就是外语,他们真不懂。

这就是美国的传统(Tradition),从美国有海军的第一天到现在,一直用的就是这些词。

在军舰里讲时间,我们也不用平民百姓的一点、两点、三点,或者是上午、下午,我们不用am,pm。

我们用的是24小时,但还是用本地时间(LocalTime)。

我在加州工作,就用加州的时间,按24小时算。

比如说早上八点,平民用8am,我们不这么说,我们把它叫作ht-Hundred。

再比如你问:“Whattimedoyouwa?”

(你什么时候想去吃饭?)我说:“Sixteen-Hundred.”

那就是下午四点。

剃完头出来,我们又去排队。

这次是走到一个很大的房间,要在这里给大家发各种洗漱用具,还有军服。

我们进军营以后,洗脸、刷牙等所有东西,都是由军队发,每个人一份,所有人都一样。

军服发好几身,一次发齐,因为还要一个一个试大小,所以我们的速度必须很快。

教官们命令我们:“把你们的裤子脱掉!”

然后又说:“穿上礼服!”

我们有不同的制服,很多套。

当时我们刚进军队,根本不懂人家说的礼服(DressPack)、防水服(ack)是什么。

我们去问教官,他们不好好说,又对着我们吼。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

提刑大人使不得快穿之十佳好妈妈西游化龙嫁国舅重生支配者美食供应商穿越之暴躁毒医不好惹月老就是可以为所欲为我有一艘太空飞船绝代仙王在校园玩命花钱后我爆红了钓系美人成为炮灰攻后[快穿]刀镇星河妖魔哪里走李白之前世今生空间囤货:超强木系异能者时光因你而甜海贼王之雷神法王我在快穿里死遁重生成马甲大佬后系统又在嗑糖了全城都是我老攻英雄联盟之绝世无双玄门妖王夫君位极人臣后退婚后这太子妃我不当了