天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
剩下的一种,该死,却是希腊来的。
八种西班牙橄榄里,七种是青色,一种是黑色。
希腊橄榄也是黑的。
七种青橄榄里,一种是皇后橄榄,其他六种是Manzanilla橄榄。
六种Manzanilla橄榄里,一种含籽儿,一种去籽儿,两种有填料,另外两种是腌的。
两种黑橄榄里,西班牙橄榄味道强烈,而希腊的就只是希腊的。
我在文案里要怎样安排这些不同种类的橄榄呢?我继续用西维尔这条线来写。
我重读了开头的句子,接着写:“和所有的Sainsburys橄榄一样,我们的皇后橄榄也来自西维尔,西班牙最富盛名的橄榄产区。”
现在我得介绍其他的橄榄品了。
我决定用Manzanilla来一网打尽。
我写道:“我们也销售一般较熟悉的Manzanilla橄榄,含籽、去籽、填料与腌渍皆备。”
我跟着解释填料橄榄中一种填的是Pimiento,另一种是杏仁。
腌的橄榄一种是橄榄油加大蒜和辣椒腌的,另一种则是橄榄油加香药草腌的。
这样太长了。
得浓缩一点。
所以我重写这段的结尾如下:“……填料(辣椒与杏仁两种)或腌渍(橄榄油加蒜与橄榄油加香草)。”
现在我可以直奔终点了。
再下来只要谈谈两种黑橄榄,提到Sainsburys有最多种类橄榄产品,再以一个唤起行动的号召结尾就成了。
我重头开始再读一遍。
只读到第一句:“皇后橄榄是一般橄榄的两倍大。”
我不喜欢“一般”
这两个字,太一般了。
寻常或庭园橄榄?不!
我看过太多次寻常或庭园。
寻常橄榄?不!
太没趣了。
等等,皇后橄榄……皇家……老百姓。
“皇后橄榄比老百姓橄榄大两倍。”
吃午饭了。
RUDGE:英国自行车品牌。
CHIVAS REGAL:苏格兰高级威士忌品牌芝华士。
Sainsbury’s:英国塞恩斯伯里超市。
Manzanilla:马萨尼加,地名,美属萨摩亚。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!