狂风中文网

开满秘密的花园李商隐碧城三首(第9页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

这句话并不容易解释,歧说很多,随便一讲就要几千字,这里只能概述大意:月亮得到了什么呢,可以死而复生?月亮里边有一只兔子,这对它有什么好处吗?

如果仔细分析,问题可就多了,但现在对我们最重要的并不是《天问》里的这句话到底是什么意思,而是李商隐是怎么理解它的。

按照唐人对《楚辞》的一般理解,上面这种解释应该是可以成立的。

“铁网珊瑚未有枝”

出自《本草》,说海边的人们为了采摘珊瑚,会先做一张铁网,把它沉到海底的岩石上,等珊瑚从铁网的网眼里露头的时候再把网拖出来。

典故讲清楚了,这一联究竟是什么意思呢?这就要从“玉轮顾兔初生魄”

和“铁网珊瑚未有枝”

的共同点来着眼了。

“初生魄”

和“未有枝”

都象征着同样一个意思,即“萌生”

到底是什么东西萌生了呢?如果想到“顾兔在腹”

,就会联想起:是不是女主角珠胎暗结了呢?这个推测稍微大胆了一些,但从上下文联系来看,这层意思确实是呼之欲出的。

颈联“检与神方教驻景,收将凤纸写相思”

,依然用典。

“景”

的意思是光、亮光、日光,“驻景”

就是驻颜、长生不老。

《汉武内传》说王母见了汉武帝,送了他长生的神方。

“检”

是检封的意思,把一个东西或一封信用信封封起来,就可以用这个“检”

字。

“凤纸”

就是《汉武内传》里包着神方的“凤文之蕴”

,也就是有着凤凰纹饰的华美的纸张。

所以这一联是把一则典故拆在两句里用,有些注本把“凤纸”

解作皇家的文献用纸或道教写青词的纸张,本身都不错,但把典故的出处理解错了。

这一联是最受误解的一联,研究者们往往把“收将凤纸写相思”

理解为告诫之语,说是“不要”

用凤纸来写相思,这是因为把“凤纸”

的出处理解错了。

而正确地理解了这个出处的人,如叶葱奇在《李商隐诗集疏注》里说这是讽刺唐武宗“既求神方想延年,却又依然贪恋女色”

,这是因为他先把诗歌主题定为对武宗求仙修道的讽刺,在理解上观念先行了。

其实确认了典故出处之后,理解这一联并不困难,这无非是说拿到长生的神方之后,把包裹神方的凤纸收藏起来,用来写相思之词。

这样解释,在语法上是最通顺的,在上下文里也是最圆融的,对典故出处的贴合性也是最好的。

甚至,这应该是唯一的一种自洽的解释。

尾联“武皇内传分明在,莫道人间总不知”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

女配她福气满满当凶兽成为首富千金我在大明养生百年全城都是我老攻重返2000:大国机长穿到年代当姑奶奶出名太快怎么办止于暧昧末世女王修仙记带着满级帐号闯异界被顶流弟弟宠炸天逃婚后,我成了女将军狂妃在上:邪王一宠到底高山牧场重生追妻为上LOL之战神崛起开局中奖一亿,我成了资本大佬林绾绾萧夜凌马上飞升,你告诉我开学了?重生1988:开局就离婚怪兽电影宇宙最强狂婿凤临之妖王滚下榻快穿:绑定后,反派每晚求亲亲我成了前女友的上门姐夫