天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
佐伊的任务就是陪夫人聊天,她特别好奇,僭越道:“ada,whydidyoujupoffthebuildg…”
(夫人,您为什么要跳楼)
裴漾闻着一路的香味,暗自猜测着是什么花,听到佐伊的声音,微微抬起下颌:“didiscareyouatthatti?i&039;rry”
(那时我吓到你了吗?抱歉)
佐伊哪里承受得起夫人的道歉,赶忙摆手否认:“no,noijtdon&039;tunderstand…”
(没有,不是,我就是不理解)
裴漾压抑了许久的悲伤随着这个问题的降临,唇角扬起一抹苦笑:“zoe,idon&039;tknowifyouunderstand…有的人可以像雪一样,落下时寂静无声,却能覆盖了整个世界。”
(佐伊,我不知道你是否明白…)
佐伊听着夫人说的汉语,更加不理解了:“rryada,idon&039;tunderstandchese”
(抱歉夫人,我不懂中文)
“peoplecanbelikesnow,silencewhenfallg,butitcanverthewholeworld”
裴漾用英语翻译道:“youcanterpretitas,theexistenceoractionsofapern,seeglyunrearkable,butithasaprofoundipact”
(人可以像雪,落下时沉默,但它可以覆盖整个世界)
(你可以解读成,人的存在或行为,虽然看似不起眼,却有着深远的影响)
佐伊越听越糊涂,傻笑着摇了摇头:“perhapsicannotepathizewithit,buticantellyou&039;realotofpa”
(也许我无法理解它,但是我能看出来您很痛苦)
裴漾脑海里回想到连衡的模样,心底立时阵痛不止,语气中夹杂着自我嘲讽:“ijtreberedhiaga…”
(我不过是又想起了他…)
佐伊疑惑:“he?areyoureferrgtorlian?”
(他?您是指连先生吗?)
她刚问完,夫人坐在轮椅上沉默不语起来。
佐伊察言观色道:“sceitookcareofyouuntilnow,youneverntionedrlian,isitbecaeyouhatehi?”
(自从我照顾您到现在,您不曾提起过连先生,是因为您恨他吗?)
裴漾静静地没动,过了许久,久到佐伊都认为她不会回答的时候,她缓缓笑了笑:“idon&039;thatehi”
(我不恨他)
佐伊望向连先生,掏出纸笔写字,上面赫然用英语写着:「我还需要再问些什么问题」
连衡摇了摇头。
没有了问题,佐伊松了一口气,说话的声音都夹杂着一丝轻快:“we&039;realostatthepavilionahead,doyouenjoywatchgpys,wecanlistentoit”
(我们快到前面的凉亭了,您喜欢看戏吗,我们可以听一听)
裴漾只觉得整个世界都是寂静的黑,她从不看戏,但此时点了点头。
轮椅稳稳当当的停在了凉亭下,佐伊去将壁炉的火种点燃,站到了一侧。
连先生将夫人腿上的毛毯往上提了提,就在这时,夫人好像感觉到了身前的气息,说话道:“zoe,isthatyou?”
(佐伊,是你吗?)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!