天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
我知道，你脑子里面装着那些宗教学说，认为一个已婚女人遇到了我这样的麻烦，却把另一个男人当作知己，向他倾诉衷情，像我对你一样——这就犯下了一个不可饶恕的大罪呀。
我真后悔我那样做，唉！”
“快别后悔啦，亲爱的。”
他说。
“那也许是我过去的观点，但是那些学说和我本人已在开始分离了。”
“我先前就知道——先前就知道的！
也正因此我才发誓说我不会干预你的信仰。
不过——我非常高兴见到了你！
——并且，唉，我原先还打算不再见你了，既然连接我们两个最后的纽带姑婆德鲁斯娜已去世了！”
裘德抓住她的手吻着。
“还留下了一个更牢固的联系呢！”
他说。
“我永远也不会在乎我那些学说或信仰了！
让它们去吧！
让我帮助你，即便我确实爱你，即便你……”
“不要说啦！
——我知道你的意思，不过我并不承认那些。
好啦！
你愿怎么想就怎么想吧，但可不要逼我回答问题呀！”
“我希望你幸福，不管我怎么样！”
“我不可能幸福的。
几乎没有人能理解我，他们会说我想入非非，过分挑剔，或类似的话，并指责我……这可绝不是自然发生的爱情悲剧——在文明生活中这种爱情悲剧是很平常的——而是一种人为制造出来的悲剧，遭受此悲剧的便是那些按照自然规律应该分离才能得到安慰的人！
……也许，我这样把我的痛苦告诉你是错误的——假如我能把它告诉任何别人。
可是除你以外我再没有一个人可以诉说了，而我又必须要对人倾吐！
裘德，在嫁给他以前我并没有好好想一下婚姻意味着什么，即使我知道。
我太愚蠢了，此外再没有其它理由。
我那时年龄也不小，还认为我很有经验呢。
所以，当我在那所师范学校陷入困境时，我便匆匆地把事情办了，像一个大傻瓜那样自以为是的样子！
……一个人愚昧无知犯下的错误，还得由他自己去消除，我对此毫不怀疑。
我敢说这种事发生在很多女人身上，只是她们甘愿忍受，而我不愿屈服罢了……我们不幸地生活在一个风俗和迷信都很原始的时代；当后代人回过头来看这些风俗和迷信时，他们将会说什么呢！”
“你太悲哀了，亲爱的淑！
我多么希望——希望——”
“你得回屋去啦！”
她在一阵冲动之下把身子俯过窗台，脸贴着他头发，哭泣着，然后在他头上轻轻给了他一个几乎感觉不到的吻，很快又抽回身去，这样他就不能去拥抱她了——否则他无疑会这样做的。
她关好窗户，他也回到了自己屋里。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！