天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
“或者有泡菜国的网友也可以啊,请你一定要翻译这首歌,思密达。”
陈萌看着这些评论,笑得在床上打滚。
她一边笑,一边疯狂刷新着评论区。
她知道,很快,就会有大神出现的。
果然,不到十分钟,一条被无数人点赞顶到最上方的评论,出现了。
发布者是一个id叫“首尔一只留学狗”
的用户,头像是在泡菜国某知名大学校门口的自拍。
【歌词听译(非专业,大家看个乐呵):】【a-ha!listenboy!yfirstlovestory】【(啊哈!
听着,男孩!
我的初恋故事)】【????????????】【(太帅气了,太耀眼了,我无法移开视线)】【?????????girl】【(我无法呼吸,颤抖的女孩)】【eeeebabybabybaby】陈萌看着歌词的翻译,再联想到歌曲的曲调,顿时觉得自己的心,猛地漏跳了一拍。
她的脑海里,不受控制地浮现出了一个身影。
图书馆三楼靠窗的位置,那个总是穿着干净白衬衫的学长。
他低头看书时,阳光洒在他侧脸上的样子。
那副金丝眼镜后面,认真而专注的眼神。
陈萌连忙甩了甩头,把那个身影从脑海里赶出去,脸颊却已经开始发烫。
她深吸一口气,戴上耳机,重新点开《e》的播放键。
这一次,她的目光,紧紧地盯着那段翻译过来的歌词。
音乐再次响起。
当那句“扑通扑通的心跳”
唱出来时。
陈萌的眼前,浮现出上周三的下午。
她抱着一摞书,从他身边走过,假装没有看见他。
可就在擦肩而过的一瞬间,他忽然抬起头,冲她礼貌性地,笑了一下。
就是那一下。
陈萌感觉自己的心脏,真的就像歌里唱的那样,“扑通”
一声,几乎要从嗓子眼里跳出来。
她落荒而逃,跑出好远,脸上的红晕都久久没有褪去。
【??????????】【(我该怎么办,我不知所措)】【???????????】【(天哪,我连话都说不出口)】歌声里,是少女的羞涩与慌张。
陈萌想起了无数次。
她抱着书,在书架前徘徊,想了无数个开场白,想要假装不经意地,去向他请教一个问题。
可每一次,话到嘴边,她都怂了。
双脚像是被钉在原地,只能眼睁睁地看着他起身,离开。
然后,在心里,骂自己一万遍“笨蛋”
。
【????????????】【(太害羞了,我不敢看你)】【?????????girl】【(坠入爱河了,害羞的女孩)】这一刻,陈萌的眼眶,忽然有些湿润。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!