狂风中文网

11吏目(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

“唉,都怪那日爹爹让你去见了大食国客商。

若是没见到,也没这些事!”

李良宏连连叹息。

“老爷,”

程氏见女儿连大气都不敢出,想了片刻,劝道:“话不能这样说,那日若不是钥儿相助,老爷恐怕已经大祸临头了!”

李良宏摇头叹气:“夫人,我没怪钥儿,我有些后悔!

来广府任这市舶司副提举,是我的祸呀!”

李良宏的父亲李素简是大周译署的波斯国语译令。

三年前李素简过世,李良宏丁忧守孝。

去年年底丁忧完毕,户部便将他派到了广府来担任副提举,设立广府市舶司。

外放多是肥差,到广府来做副提举,李良宏官升一级,但他却知这差使不好办!

他丁忧的三年间,广府市舶司有过两任署提举,

当中一任署提举名唤吕以卿,曾与李良宏同在户部为郎官。

吕以卿与李良宏年纪相近,脾性也相投,往来也多些,两人的妻儿也熟识。

李良宏丁忧的最后一年,吕以卿升任了广府市舶司的署提举,专来广府设立市舶司。

但不到一年间,吕以卿便因贪贿下了大狱,被押回京城,死在了大狱里。

吕家家资抄没,妻儿被卖为奴。

李良宏没料到同僚兼好友是这个结局,很为他惋惜感慨。

哪知他丁忧完毕,这广府市舶司的差使便从天而降,落在了他头上。

李良宏不能拒绝朝廷派差,接了差使,认真打听了广府的情形,顿觉头皮发麻。

大周二十九郡,文字相同,但同样的字在各地发音不同;且各郡各县都有当地土语,不同郡县的人不曾进过学便不会说官话,只能说当地土语,外人听起来都很是费力。

许多读书人考了科举进入朝堂后,自然充当了各地的译令,将各地的情形上达天子。

广府话虽有北方中原的雅语与源自楚国的楚语,又还有岭南的特有的音调糅杂,早与北方官话大异,李良宏自幼生长在京城,连广府来的官员都见不到,对广府话更是一窍不通。

其次,与异国商人打交道本就不是轻松差使,广府官员还自成一体,外来的官员先便被言语难住,在此间举步维艰。

近些年来广府的异国商人船只越来越多,但多为大食国商贾,京城常见的波斯国商人在广府反倒少见。

朝廷派到广府设立市舶司的官员,还得面对异国语言这个难关。

李良宏的父亲曾做过译令,他对异国语言的知晓比别的同僚多些,并不认为朝廷派给的通译能解他的难处。

那时,程氏知晓了他的为难,当即说道:“吕家翻覆,还被参为贪贿,应当是家门不严谨的缘故。

他的夫人没能随他赴任,给了别人栽赃的机会。

以我之见,老爷应当带上祥儿同去广府。

虽说只是三年,但到了任上,老爷也会有许多杂事只能交与贴心的人相助办理。

这对祥儿正好是个历练。

淼儿在京城谋得了孔目之职,他与儿媳夫妻和乐,不必我照应,我也跟随老爷去赴任,能帮老爷将杂事都管好,将家门管严谨些,老爷也会少了许多祸患。”

“广府的异国客商多为大食国客商,钥儿得父亲大人与译署的马译令启蒙学说异国言语,父亲在世时对钥儿的异国语言也很是夸赞,我带了她同去。

老爷有了与异国客商的公务,却没人相助时,她还能帮上一手。

若我们到了广府,老爷百事顺遂,那便最好,若事事被掣肘,有祥儿与钥儿,老爷也能省力许多。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越后她被迫成为首辅神秘复苏之我有尸骨脉捡了本天书娇气甜攻总被反派盯上[快穿]脑内恋爱选项斗破乾坤,龙王求亲请排队真千金靠作精系统成万人迷假太监:开局收服女帝从吞噬开始万倍增幅宠妻计划:总裁大人超给力长命百岁康庄大佬又被离婚了重生宠婚撩人左苏穿成炮灰求善终,太子却非要娶我新婚夜,带千亿物资回七零抢糙汉木叶的恋爱大师诸天:从四合院开始打卡合喜失忆后,我暗恋错人了(古代篇)男人三十异世人生之精灵弓手诸天最强女主红楼宠妻狂魔市井之徒