狂风中文网

第26章 三颗桃核 2(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

很快,他把话题转到更实际的事情上,一会儿我们就又开始谈到稳妥的天气问题了。

那是两年前的事了。

昨天,当我路过他家,在花园的墙外停下手推车时又想起了这件事。

我把车子拉到路边,以免堵住公共汽车。

当我坐在车上装烟斗时,突然听到一个欣喜若狂的欢呼声从墙那边传来。

我向里望去,亨利爵士正在狂蹦乱跳着,像是在跳部落出征舞。

甚至当他看到我正迷惑地往里张望时,都没有停下来,也没露出任何尴尬的神情,只是叫我翻墙进去。

“过来看看,简,看呐,我终于成功了!

我终于成功了!”

他手里拿着一小盒土,站在那里。

我看到土里有三棵小芽。

“只有三个!”

他说着,眼睛笑开了花。

“三个什么?”

我问。

“桃核。”

他答道。

“小时候,我就一直想种桃核,每次参加晚会后,我总把桃核带回家,长大后参加宴会后也这样。

过去我常常把它们种下去,可过后就忘了种在哪里了。

现在,我终于成功了。

而且,我只有三颗桃核。

你看,一、二、三,共三棵芽。”

他数着。

然后,亨利爵士跑开了,叫妻子来看他的杰作——他的纯朴之作。

1.Youwillthatweeksandmonthspassinwhicheverydayisgreeted

nothihaion,ehpoliteindifferemenareasmiserableassihoughtheyareboredtosiheirsinistheirindifference.

2.Itwouldthathappinessistodowithsimplidthatitistheabilitytoextractpleasurethesimplestthings—suchasapeach_______,forinstance.

3.Irecallthisi,yesterday,Iassinghishouse,andhaddrawnupmycartjustoutsidehisulledinfromtheroadfornoother_______thaabuspassme.

1.于是,每个人都会发现,当人们变老时(不过谁能说清楚到底是什么时候呢?),他就又会笑了。

2.他就像小孩子看待吃药一样看待成功,似乎任何成功都不能给他带来一丝快乐。

3.过去我常常把它们种下去,可过后就忘了种在哪里了。

1....sodistorteditisfromthefixedmaskwetakefranted.

takefranted:认为……理所当然

2....thatitistheabilitytoextractpleasurefromthesimplestthings—suchasapeae,forinstance.

forinstance:例如;比如

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

运动为王我有一个万界交易群虚空崛起风水主播,一个关注全网官方慌了贞观女相国际制造商血狱江湖英雄联盟之绝世无双绝品神医混都市寒门农女修仙记带着满级帐号闯异界加一个,我不太会打清宫重生要逆命撩哭总裁后,她带崽跑了海贼里的第四天灾重渡末世我为至尊北颂都市小保安我只想安心修仙桃运神戒海贼之雷神降临富贵不能吟貔貅幼崽三岁半[穿书]联盟之最强选手重生后我成了反派大佬