狂风中文网

孔墨的批判(第25页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

贼爱其身不爱人身,故贼人身以利其身。”

“大夫各爱其家不爱异家,故乱异家以利其家。

诸侯各爱其国不爱异国,故攻异国以利其国。”

(《兼爱上》)

这就是说:你不尊重我的所有权,我不尊重你的所有权,结果是互为盗贼,互相攻乱;你也侵犯我的所有权,我也侵犯你的所有权。

要怎样来救止这种弊病呢?要“兼相爱,交相利”

这也就是说:你尊重我的所有权,我也尊重你的所有权;彼此互相尊重,于是也就互相得到好处。

故所以说:

视人身若其身,谁贼?

视人家若其家,谁乱?

视人国若其国,谁攻?”

(《兼爱上》)

兼爱的结果便不会攻乱贼窃,不兼爱呢便会有攻乱贼窃;反对攻乱贼窃便是反对不兼爱,故尔“非攻”

只是“兼爱”

的另一种说法而已。

因而在本质上,“非攻”

也依然是对于所有权的尊重。

翻译成适当的口语,也就是反对侵犯所有权。

且看原文吧。

“今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。

此何也?以亏人自利也。

至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。

是何故也?以亏人愈多,其不仁滋甚,罪益厚。

至入人栏厩,取人马牛者,其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。

此何故也?以其亏人愈多。

苟亏人愈多,其不仁滋甚,罪益厚。

至杀不辜人也,拖其衣裘,取戈剑者,其不义又甚入人栏厩,取人牛马。

此何故也?以其亏人愈多。

苟亏人愈多,其不仁滋甚矣,罪益厚”

(《非攻上》)

就这样逐渐把范围扩大下去,说到攻人之国为大不义。

故“攻伐无罪之国,入其国家边境,芟刈其禾稼,斩其树木,堕其城郭,以湮其沟池,攘杀其牲牷,燔溃其祖庙,劲杀其万民,覆其老弱,迁其重器”

(《非攻下》),这比杀人越货是更加不义了。

“劲杀其万民”

与“攘杀其牲牷”

并列,而与“攘人犬豕鸡豚者”

,“取人牛马者”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

基因大时代我在截教看大门木叶之最强嘴遁我的外挂跑路了都市极品仙尊都市奇门医圣中年油腻大叔和厌世女孩儿带着老公儿子穿年代帝王独宠:皇后娘娘沦陷了格兰自然科学院穿书末世文:我成了小白花前女主我抢了999种异能陌路中有你替身影帝重生后,手撕虐文剧本(娱乐圈)为美好群星献上祝福霸总的小玫瑰木叶之大蛇丸传人末世之深渊召唤师女配在修仙文里搞内卷国民别慌,我再模拟一个金色天赋吴峥唐思佳我,纣王他弟,拉着道祖搞事业三岁半大佬又在靠卖萌求生大佬从娱乐模拟开始魔法与万象卡牌系统