天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
我发现门儿被关上,
我试着转动把手,但——
接着是一阵长时间的休止。
“就是这些了吗?”
爱丽丝小心翼翼地问。
“就是这些啦,”
汉普蒂.邓普蒂说,“再会。”
爱丽丝心想:这一下相当突然。
但是,对于这样一个非常强烈的暗示,告诉她应该离开了以后,她觉得继续待下去,就不太礼貌了。
于是她站起身来,伸出了手。
“再会,待到下次再相见!”
她尽可能露出高兴的样子说。
“假如我们真的再相见的话,我也绝不会再认识你,”
汉普蒂.邓普蒂用一种不满意的声调回答说,给了她一根手指头去握别,“你跟别人简直一模一样。”
“一般来说,是凭一张脸来区别的。”
爱丽丝用一种思考的口气来论说。
“这正是我所抱怨的事,”
汉普蒂.邓普蒂说道,“你这张脸跟每一个人的脸相同——两只眼睛,如此这般——”
(他用大拇指在空中比画眼睛的位置)“鼻子长在当中间,嘴巴长在下边。
老是这副样子。
比方说,如果你的这两只眼睛都长在鼻子的同一边——或者嘴巴长在顶上边——那样就会有所帮助了。”
“那种样子不好看。”
爱丽丝反对说。
然而汉普蒂.邓普蒂只是闭上眼睛,说道:“等到你试过再谈吧。”
爱丽丝等了一分钟,想看看他是否还有话说。
然而,他再也没睁开眼睛,也不再注意她一下。
她便又说了一声:“再会!”
在听不到任何回应以后,她就静悄悄地走开了。
但是她一面走,一面不免自言自语地说:“在一切不能令人满意的——”
(她把这个单词念出声来,因为念出这样长的单词[121]是一件很舒心的事。
)“在一切不能令人满意的人们之中,我竟然碰到——”
她没有把这句话说完,因为这时候一阵轰隆隆的撞击声把整个森林都震动了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!